Love and treat me right – Whitesnake

Love and treat me right (Amami e trattami bene) è la traccia numero otto dell’undicesimo album dei Whitesnake, Forevermore, uscito il 25 marzo del 2011.

Formazione dei Whitesnake (2011)

  • David Coverdale – voce
  • Doug Aldrich – chitarra
  • Reb Beach – chitarra
  • Michael Devin – basso
  • Brian Tichy – batteria

Traduzione Love and treat me right – Whitesnake

Testo tradotto di I need you (Coverdale, Aldrich) dei Whitesnake [Frontiers]

Love and treat me right

I get high when I’m feeling low
Just thinking about the things you do
I don’t mind playing your nasty games
As long as I can be with you

I’m your loving man
Give you love every day
You’re my lover

Come on, baby, take me home tonight
Come on, baby, make me feel all right
Come on, baby, take me home with you tonight
Love and treat me right

Lord above, I’m a slave to love
And, baby, you can do no wrong
I’ll be your monkey man, I’ll be your dog
Howling for you all night long

I’m your loving man
Give you love every day
You’re my lover

Come on, baby, take me home tonight
Come on, baby, make me feel all right
Come on, baby, take me home with you tonight
Love and treat me right
Treat me right

Come on, baby, take me home tonight
Come on, baby, make me feel all right
Come on, baby, take me home with you tonight
Love and treat me right

Come on, baby, take me home tonight
Treat me right
Come on, baby, make me feel all right
Feel all right
Come on, baby, take me home with you tonight
Love and treat me right
Come on and treat me right

Come on, baby, take me home tonight
Come on, baby, make me feel all right
Come on, baby, take me home with you tonight
Love and treat me right

Amami e trattami bene

Mi sento meglio quando sono triste
solo pensando alle cose che tu fai
Non mi dispiace giocare ai tuoi giochi indecenti
finché posso stare con te

Io sono il tuo uomo affettuoso
ti dò amore ogni giorno
Tu sei la mia amata

Su, tesoro, portami a casa stasera
Su, tesoro, fammi sentire bene
Su, tesoro, portami a casa con te stasera
Amami e trattami bene

Dio del cielo, io sono uno schiavo d’amore
E, tesoro, tu non puoi fare niente di male
Sarò la tua scimmietta, sarò il tuo cane
ululerò per te tutta la notte

Io sono il tuo uomo affettuoso
ti dò amore ogni giorno
Tu sei la mia amata

Su, tesoro, portami a casa stasera
Su, tesoro, fammi sentire bene
Su, tesoro, portami a casa con te stasera
Amami e trattami bene
Trattami bene

Su, tesoro, portami a casa stasera
Su, tesoro, fammi sentire bene
Su, tesoro, portami a casa con te stasera
Amami e trattami bene

Su, tesoro, portami a casa stasera
Trattami bene
Su, tesoro, fammi sentire bene
Fammi sentire bene
Su, tesoro, portami a casa con te stasera
Amami e trattami bene
Andiamo e trattami bene

Su, tesoro, portami a casa stasera
Su, tesoro, fammi sentire bene
Su, tesoro, portami a casa con te stasera
Amami e trattami bene

Tags: - 116 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .