Love chaser – Europe

Love chaser (Cacciatore d’amore) è la decima e ultima traccia del terzo album degli Europe, The final countdown, pubblicato il 26 maggio del 1986.

Formazione Europe (1986)

  • Joey Tempest – voce
  • John Norum – chitarra
  • John Levén – basso
  • Ian Haugland – batteria
  • Mic Michaeli – tastiere

Traduzione Love chaser – Europe

Testo tradotto di Love chaser (Tempest) degli Europe [Epic]

Love chaser

Someone’s at your door tonight
Someone wants your love
Is it real or just imagination
You decide to wait inside
‘til the break of dawn
In dreams you see
yourself seeking affection.

He’ll know just who you are
He’ll know just where you’ve been
He’ll know just what to do.

Love chaser
If you look deep in his eyes
Then you’re in for a big surprise
He can take your breath away
There’s nothing you can do or say.

You can feel that someone’s at your back
You can hear his pounding heart
But something tells you not to be afraid
Cause even in the darkest night
Someone’s at your side
But when morning comes
it all starts to fade away.

He’ll know just who you are
He’ll know just where you’ve been
He’ll know just what to do.

Love chaser
If you look deep in his eyes
Then you’re in for a big surprise
He can take your breath away
There’s nothing you can do or say.

Cacciatore d’amore

Qualcuno è alla tua porta stasera
Qualcuno vuole il tuo amore
È vero o è solo immaginazione?
Tu decidi di aspettare dentro
fino all’arrivo dell’alba
Nei sogni vedi te stesso
in cerca d’affetto.

Lui saprà esattamente chi sei
Lui saprà esattamente dove sei stato
Lui saprà esattamente cosa fare

Cacciatore d’amore
Se guardi dentro i suoi occhi
Allora sei pronto per una grossa sorpresa
Lui può toglierti il respiro
E non c’è niente che tu possa dire o fare

Puoi sentire che qualcuno è alle tue spalle
Puoi sentire il suo cuore battere forte
Ma qualcosa ti dice di non avere paura
perchè anche nella notte più buia
qualcuno è al tuo fianco
ma quando arriva il mattino
tutto questo comincia a svanire

Lui saprà esattamente chi sei
Lui saprà esattamente dove sei stato
Lui saprà esattamente cosa fare

Cacciatore d’amore
Se guardi dentro i suoi occhi
Allora sei pronto per una grossa sorpresa
Lui può toglierti il respiro
E non c’è niente che tu possa dire o fare

Tags: - 602 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .