Love me til it hurts – Papa Roach

Love me til it hurts (Amami finchè farà male) è la traccia numero cinque dell’ottavo album dei Papa Roach, F.E.A.R., pubblicato il 27 gennaio del 2015.

Formazione Papa Roach (2015)

  • Jacoby Shaddix – voce
  • Jerry Horton – chitarra
  • Tobin Esperance – basso
  • Tony Palermo – batteria

Traduzione Love me til it hurts – Papa Roach

Testo tradotto di Love me til it hurts dei Papa Roach [Eleven Seven Music]

Love me til it hurts

Love me till it hurts
Love me till it hurts

You are the poison
You are the pain
The one chemical inside my veins
Its true
I’ve been infected by you
I’m not a killer,
no I’m not a saint
And there’s nobody left that I can blame
Its true
I am the poison in you

Will you love me till it hurts?
Never leave me at my worst
Break this cycle,
break this curse
Love me till it hurts
We are gather, we deserve
Tell me do I have your word?
Break this cycle,
break this curse
Love me till it hurts

Love me till it hurts

We fell in love,
but then we went to war
Now I’m your enemy,
I’m not your doll
Its true
I’m on the fighting for you
We thought that we can
make through the storm
Hell broke loose
then you fell from my arms
Its truth
I couldn’t hold on to you

Will you love me till it hurts?
Never leave me at my worst
Break this cycle,
break this curse
Love me till it hurts
We are gather, we deserve
Tell me do I have your word?
Break this cycle,
break this curse
Love me till it hurts

Will you love me till it hurts?
Never leave me at my worst
Break this cycle,
break this curse
Love me till it hurts
We are gather, we deserve
Tell me do I have your word?
Break this cycle,
break this curse
Love me till it hurts

Love me till it hurts

Amami finchè farà male

Amami finche farà male
Amami finché farà male

Sei il veleno
Sei il dolore
L’unica chimica dentro le mie vene
É vero
Sono stato infettato grazie a te
Non sono un assassino,
no non sono un santo
E non è rimasto nessuno da incolpare
É vero
Sono il veleno dentro di te

Mi amerai finché farà male?
Non lasciarmi peggiorare
Rompi questo ciclo,
rompi questa maledizione
Amami finché farà male
Ci riuniamo, ce lo meritiamo
Dimmi, ho la tua parola?
Rompi questo ciclo,
rompi questa maledizione
Amami finché farà male

Amami finché farà male

Ci innamoriamo,
ma poi andiamo in guerra
Ora sono il tuo nemico,
non sono la tua bambola
É vero
Sto combattendo per te
Pensavamo di poter
superare la tempesta
Scoppia il finimondo,
poi cadrai nelle mie braccia
É vero
Non potrei resisterti

Mi amerai finché farà male?
Non lasciarmi peggiorare
Rompi questo ciclo,
rompi questa maledizione
Amami finché farà male
Ci riuniamo, ce lo meritiamo
Dimmi, ho la tua parola?
Rompi questo ciclo,
rompi questa maledizione
Amami finché farà male

Mi amerai finché farà male?
Non lasciarmi peggiorare
Rompi questo ciclo,
rompi questa maledizione
Amami finché farà male
Ci riuniamo, ce lo meritiamo
Dimmi, ho la tua parola?
Rompi questo ciclo,
rompi questa maledizione
Amami finché farà male

Amami finché farà male

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 471 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .