Love shine – Mötley Crüe
Love shine (L’amore splende) è la traccia numero cinque del sesto omonimo album dei Mötley Crüe, pubblicato il 15 marzo del 1994.
Formazione Mötley Crüe (1994)
- John Corabi – voce, chitarra
- Mick Mars – chitarra
- Nikki Sixx – basso
- Tommy Lee – batteria
Traduzione Love shine – Mötley Crüe
Testo tradotto di Love shine (Corabi, Lee, Mars, Sixx) dei Mötley Crüe [Elektra]
Love shine
Oh, baby, walked a million miles
Climbin’ up this mountain lookin’ for your smile
Oh, sugar, where’s my baby been
My heart is like the ocean
Waitin’ for your love
to sail on in
Let my loveshine
Let my loveshine in
Oo, baby, won’t you let
my loveshine in
Let my loveshine,
love shine in
Let my loveshine
Let my loveshine
Baby, won’t you let my love
Baby, won’t you let my loveshine in,
love shine in
Oh, baby, remember yesterday
Spoke to me in riddles and mystery remains
Oo, sugar, be my oldest friend
You held me in my youth
And you’ll hold me in the end again, my friend
Let my loveshine,
love shine in
Let my loveshine
Let my loveshine
Baby, won’t you let my love
Baby, won’t you let my loveshine in,
love shine in
L’amore splende
Oh, baby, ho percorso milioni di miglia
Scalato questa montagna in cerca del tuo sorriso
Oh, zucchero, dov’è stata la mia bambina?
Il mio cuore è come l’oceano
Che aspetta il tuo amore
per continuare a naviagre
Lascia il mio splendore dell’amore
Lascia entrare il mio splendore dell’amore
Baby, non lascerai entrare
il mio amore che splende?
Lascia il mio splendore dell’amore,
lascialo entrare
Lascia il mio splendore dell’amore
Lascia il mio splendore dell’amore
Baby, non lascerai il mio amore?
Baby, non lascerai entrare
il mio splendore dell’amore?
Oh, baby, ricordi ieri
Mi parlavi per enigmi e il mistero rimane
Oo, zucchero, sii la mia più vecchia amica
Mi ha mantenuto giovane
E mi terrai fino alla fine, amica mia
Lascia il mio splendore dell’amore,
lascialo entrare
Lascia il mio splendore dell’amore
Lascia il mio splendore dell’amore
Baby, non lascerai il mio amore?
Baby, non lascerai entrare
il mio splendore dell’amore?
Le traduzioni di Mötley Crüe
01.Power to the music • 02.Uncle Jack • 03.Hooligan’s holiday • 04.Misunderstood • 05.Love shine • 06.Poison apples • 07.Hammered • 08.Til death do us part • 09.Welcome to the numb • 10.Smoke the sky • 11.Droppin like flies • 12.Driftaway • 13.Hypnotized • 14.Livin’ in the know • 15.Babykills