Lovehatetragedy – Papa Roach

Lovehatetragedy (Amore-Odio-Tragedia) è la traccia numero undici e quella che da il nome al secondo album dei Papa Roach, pubblicato il 18 giugno del 2002.

Formazione Papa Roach (2002)

  • Jacoby Shaddix – voce
  • Jerry Horton – chitarra
  • Tobin Esperance – basso
  • Dave Buckner – batteria

Traduzione Lovehatetragedy – Papa Roach

Testo tradotto di Lovehatetragedy (Shaddix, Esperance, Horton) dei Papa Roach [DreamWorks]

Lovehatetragedy

Human behavior
Peculiar it seems
Some thrive on hate
Some love the dream
Everyone’s got a purpose
and wants to be loved
I think I found my purpose
I think I found love

Hidden inside myself

Tragedy
Strikes when you least expect it

Hate and destruction
crashed down on our world
The stars and the stripes
The boys and the girls
It’s sad it took war
just to bring us together
I believe in love
I believe in forever

Hidden inside ourselves

You better run
You better run
For your life
For your life
Shed a tear
Shed a tear
Live in fear

Tragedy day
Tragedy day
Tragedy day

Amore-Odio-Tragedia

Comportamento umano
Sembra peculiare
Alcuni prosperano sull’odio
Alcuni amano il sogno
Ognuno ha uno scopo
e vuole essere amato
Penso di aver trovato il mio scopo
Penso di aver trovato l’amore

Nascosto dentro di me

Tragedia
Colpisce quando meno te l’aspetti

Odio e distruzione
distrutti nel nostro mondo
Le stelle e le strisce
I ragazzi e le ragazze
É triste, prende battaglia
solo per portarci insieme
Credo nell’amore
Credo nell’eternità

Nascosto dentro noi stessi

É meglio che scappi
É meglio che scappi
Per la tua vita
Per la tua vita
Una lacrima
una lacrima
Vivi nel terrore

Giorno tragico
Giorno tragico
Giorno tragico

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 83 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .