Loyalty – American Head Charge

Loyalty (Lealtà) è la traccia che apre il terzo album degli American Head Charge, The Feeding, pubblicato il 15 febbraio del 2005. [♫video ufficiale ♫]

Formazione American Head Charge (2005)

  • Cameron Heacock – voce
  • Bryan Ottoson – chitarra
  • Karma Singh Cheema – chitarra
  • Chad Hanks – basso
  • Chris Emery – batteria
  • Justin Fouler – tastiere

Traduzione Loyalty – American Head Charge

Testo tradotto di Loyalty (Heacock, Fouler, Ottoson) degli American Head Charge [DRT Entertainment]

Loyalty

It’s just a reason to deny
All the limits that border
On the thinnest frailties
That makes a sudden change
I’ll play my soul into sleep
I’ll make up words that i keep
Letting nothing go to anyone at all

Where is your loyalty now?
When all the cards
have been left one the table

All of them
Bleed at the nerves
That take so long to wear down
I’ll play my soul into sleep
I’ll make up words that i keep
Letting nothing go to anyone at all

Where is your loyalty now?
When all the cards
have been left one the table

This time
I have made enough mistakes
For you to bear against me
Endure and break
Our original ideals
That let us down
And betray our trust
Like all your promises

I’ve seen the piece of shit alive in you
Cause I’m there enough to be here too

Lealtà

È solo un motivo per negare
Tutti i limiti che delimitano
La più sottile fragilità
Che rende un cambiamento improvviso
Giocherò la mia anima nel sonno
Userò parole che tengo
Andando da chiunque, senza lasciar niente

Dove sta la tua lealtà?
Quando tutte le carte
sono state lasciate sul tavolo

Tutti loro
Sanguinano i nervi
che lasciano logorare troppo a lungo
Giocherò la mia anima nel sonno
Userò parole che tengo
Andando da chiunque, senza lasciar niente

Dove sta la tua lealtà?
Quando tutte le carte
sono state lasciate sul tavolo

In questo momento
ho fatto abbastanza errori
Per te che mi sopporti
Sopporta e rompi
I nostri ideali originali
Che ci lasciano giù
Tradiscono la nostra fiducia
Come tutte le tue promesse

Ho visto un pezzo di merda vivo dentro di te
Perchè sono lì abbastanza per essere qui

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 84 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .