Luminous – Stratovarius

Luminous (Luminosi) è la traccia numero sette del decimo album degli Stratovarius, Elements Pt.2 pubblicato il 4 novembre del 2003.

Formazione Stratovarius (2003)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Timo Tolkki – chitarra
  • Jari Kainulainen – basso
  • Jörg Michael – batteria
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Luminous – Stratovarius

Testo tradotto di Luminous (Tolkki) degli Stratovarius [Nuclear Blast]

Luminous

Luminous we shine
Like the stars on the evening sky
Through the universe
And centuries
They are calling
Hear them calling
Luminous moonshine
Is guiding my travel through life
Through the wind sometime
I hear angels calling
Hear them calling

No tree has branches so foolish
As to fight among themselves
We share the same biology
We are one
We are luminous

Luminous when we die
We return to the great ocean
Of the living energy
It is calling
Hear it calling
Luminous my life
A breath in the cosmic play
Without reason or rhyme
It is calling
Hear it calling

No tree has branches so foolish
As to fight among themselves
We share the same biology
We are one
We are luminous

Luminosi

Splendiamo luminosi
come stelle nel cielo serale.
Attraverso l’universo
ed i secoli.
Stanno chiamando,
ascoltale mentre chiamano.
Luminosa la luce della luna,
guida il mio viaggio attraverso la vita
Attraverso i venti del tempo.
Sento gli angeli chiamare,
ascoltali mentre chiamano.

Nessun albero ha rami così stolti
da combattere tra loro.
Condividiamo la stessa biologia
Noi siamo uniti
Noi siamo luminosi.

Luminosi quando moriamo.
Ritorniamo nel grande oceano
dell’energia vivente.
Sta chiamando,
ascoltala mentre chiama.
Luminosa la mia vita,
un respiro nel gioco cosmico.
Senza ragione o ritmo.
Sta chiamando,
ascoltala mentre chiama.

Nessun albero ha rami così stolti
da combattere tra loro.
Condividiamo la stessa biologia
Noi siamo uniti
Noi siamo luminosi.

Tags:, - 198 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .