Lunatic – Static-X
Lunatic (Lunatico) è la traccia che apre il sesto album degli Static-X, Cult of Static, pubblicato il 17 marzo del 2009. Nella canzone, compare Dave Mustaine che fa un assolo di chitarra.
Formazione Static-X (2009)
- Wayne Static – voce, chitarra
- Koichi Fukuda – chitarra
- Tony Campos – basso
- Nick Oshiro – batteria
Traduzione Lunatic – Static-X
Testo tradotto di Lunatic (Campos, Static) degli Static-X [Reprise]
Lunatic
Motion range arpeggiate
The decimator bend rage
Oscillate assimilate
The agitator depth cage
Modulate the head space
Parallel the universe
Transpose this face
Compress all
Trip myself up
I stand alone
Take myself out
I cut the throat
Trip myself up
Shuffle it slow
Take myself out
Time to reload
Shift the pitch up
Phase the noise out
Scan the record
Throw the bitch out
Lunatico
Mozione, gamma, arpeggia
Il decimatore cura la rabbia
Oscilla, assimila
L’agitatore ingabbia in profondità
Modula lo spazio principale
Parallela l’universo
Trasponi questa faccia
Comprimi tutto
Fatemi viaggiare
Rimango da solo
Portatemi fuori
Taglio la gola
Fatemi viaggiare
Mescola lentamente
Portatemi fuori
Il tempo di ricaricare
Alza l’intonazione
Fase di rumore
Scannarizzate la registrazione
Buttate fuori la tr##a
* traduzione inviata da El Dalla