Machine men – Bruce Dickinson

Machine men (Uomini macchina) è la traccia numero nove del quinto album di Bruce Dickinson, The Chemical Wedding, pubblicato il 14 luglio del 1998.

Formazione (1998)

  • Bruce Dickinson – voce
  • Adrian Smith – chitarra, tastiere
  • Roy Z – chitarra, tastiere, mandolino
  • Eddie Casillas – basso
  • David Ingraham – batteria

Traduzione Machine men – Bruce Dickinson

Testo tradotto di Machine men (Dickinson, Smith) di Bruce Dickinson [Sanctuary]

Machine men

Bring the toys out for the boys
Let the children make their noise
See the monsters in their metal cages

Turn the lights down in your soul
Cut the power to your heart
See the carcass in its dying rages…

Machine men – cannibals of rust
Machine men – iron bites the dust
Machine men – built with feet of clay
They say they’re coming
to sweep you all away…

What bitter vampire made you this
Gave you life with its deathly kiss
Ground your limbs to bloody stew
Made a new machine of you

Turned a nightmare into day
Sucks your breath, takes your life away
Beating harder through your veins
Someone else’s cold remains…

Machine men – cannibals of rust
Machine men – iron bites the dust
Machine men – built with feet of clay
Are coming to sweep you all away
They’re coming to sweep you all away…

Machine men – cannibals of rust
Machine men – iron bites the dust
Machine men – built with feet of clay
Are coming to take you all away

Machine men – cannibals of rust
Machine men – iron bites the dust
Machine men – built with feet of clay
Are coming to take you all away
They’re coming to sweep you all away…

Away…

Iron in the soul
Iron in the soul
Iron in the soul
Iron in the soul

Uomini macchina

Porta i giocattoli fuori per i ragazzi
Lascia che i bambini facciano ruomore
Guarda i mostri nelle prigioni di metallo

Capovolgi la luce nella tua anima
Taglia l’energia per il tuo cuore
Guarda la carcassa nella sua rabbia moribonda…

Uomini macchina, cannibali di ruggine
Uomini macchina, il ferro morde la polvere
Uomini macchina, costruiti con i piedi d’argilla
Dicono che stanno venendo
a spazzarvi via tutti…

Quale amaro vampiro ti ha fatto questo?
Dandoti la vita con il suo bacio mortale
Atterra il tuo braccio sul sanguinoso stufato
Realizza una nuova macchina di te

Trasformato un incubo in giorno
Succhia il tuo respiro, ti toglie la vita
battendo più forte nelle tue vene
qualcun altro rimane freddo…

Uomini macchina, cannibali di ruggine
Uomini macchina, il ferro morde la polvere
Uomini macchina, costruiti con i piedi d’argilla
Stanno venendo a spazzarvi via tutti
Vengono per spazzarvi via tutti…

Uomini macchina, cannibali di ruggine
Uomini macchina, il ferro morde la polvere
Uomini macchina, costruiti con i piedi d’argilla
Stanno venendo a spazzarvi via tutti

Uomini macchina, cannibali di ruggine
Uomini macchina, il ferro morde la polvere
Uomini macchina, costruiti con i piedi d’argilla
Stanno venendo a spazzarvi via tutti
Vengono per spazzarvi via tutti…

Via…

Ferro nell’anima
Ferro nell’anima
Ferro nell’anima
Ferro nell’anima

Tags: - 57 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .