Madness at the core of time – Gwar

Madness at the core of time (La pazzia al centro del momento) è la traccia che apre, dopo l’intro, il tredicesimo album dei Gwar, Battle Maximus, pubblicato il 17 settembre del 2013. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Gwar (2013)

  • Dave Brockie (Oderus Urungus) – voce
  • Brent Purgason (Pustulus Maximus) – chitarra
  • Mike Derks (Balsac the Jaws of Death) – chitarra
  • Jamison Land (Beefcake the Mighty) – basso
  • Brad Roberts (Jizmak Da Gusha) – batteria

Traduzione Madness at the core of time – Gwar

Testo tradotto di Madness at the core of time dei Gwar [Metal Blade]

Madness at the core of time

Madness at the core of time!
Attack ships on fire
Plasma beams criss-cross the sky
Clashing carnage everywhere
Stench of death and burning hair
Mind-numbing midnight stories
Missions to the void
The maw it rips it shifts it splits
Our tattered legion
Humanoid

We saw the machines
Rise from the mound
We saw their weapons
They shook the ground
We felt the warfare
It was a curse
We swore resistance
It was the worst

Madness – at the core of time
Fate itself becomes un-entwined
Black hole bending – all is ending
Madness at the core of time

Triumph – this is the moment
we’ve been waiting for
Power – we lasted this long
and will forever more

We know what need we take and we feed
We live in a cave, we love a good bleed
We always return, we never regret
We never deny we never forget
We never will fall we never will fail
we always rejoice
We always prevail
We live to lock horns,
so glad to be born
That my balls just got shorn
cause the things were damn warm
We know what need we take and we feed
We live in a cave, we love a good bleed
We always return, we never forget
We never deny we never forget

Madness at the core of time
Fate itself becomes un-entwined
Black hole bending all is ending
Madness at the core of time!
Attack ships on fire [x8]

La pazzia al centro del momento

La pazzia al centro del momento!
Le navi d’attacco sono in fiamme
I raggi al plasma attraversano il cielo
La carneficina si scontra ovunque
Puzza di morte e capelli bruciati
Storie di mezzanotte intorpidite
Missioni nel vuoto
Le fauci strappano, spostano e dividono
La nostra legione stracciata
Umanoide

Abbiamo visto le macchine
Sorgere dal tumulto
Abbiamo visto le loro armi
Hanno scosso il terreno
Abbiamo sentito la guerra
Era una maledizione
Abbiamo giurato di resistere
Era la peggiore

Pazzia – Al centro del momento
Lo stesso fato è diventato slegato
Il buco nero si piega – tutto è concluso
La pazzia al centro del momento

Trionfo – Questo è il momento
che stavamo aspettando
Potere – è durato a lungo
e lo rimarrà per sempre

Sappiamo cosa ci serve, prendere e mangiare
Viviamo in una grotta, amiamo il buon sanguinare
Ritorniamo sempre, non abbiamo rimpianti
Non negheremo mai, non dimentichiamo mai
Non cadremo, non falliremo,
ci rallegriamo sempre
Prevaliamo sempre
Viviamo per bloccare le corna,
così felici di esser nati
Che le mie palle si tosano
Perché le cose erano dannatamente calde
Sappiamo cosa ci serve, prendere e mangiare
Viviamo in una grotta, amiamo il buon sanguinare
Ritorniamo sempre, non abbiamo rimpianti
Non negheremo mai, non dimentichiamo mai

Pazzia al centro del momento
Lo stesso fato è diventato slegato
Il buco nero si piega, tutto è concluso
La pazzia al centro del momento
Le navi d’attacco sono in fiamme [x8]

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 68 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .