Madness – Battle Beast

Madness (Follia) è la traccia numero quattro del terzo album dei Battle Beast, Unholy Savior, pubblicato il 9 gennaio del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Battle Beast (2015)

  • Noora Louhimo – voce
  • Anton Kabanen – chitarra
  • Juuso Soinio – chitarra
  • Eero Sipilä – basso
  • Pyry Vikki – batteria
  • Janne Björkroth – tastiere

Traduzione Madness – Battle Beast

Testo tradotto di Madness (Kabanen) dei Battle Beast [Nuclear Blast]

Madness

One and only reality
Fatal journey to infinity
Chase the monster of the seven seas
Face it, kill it, and you’ll be free
I am thy strength, I am thy sword

My name is madness
And I’m the light you need in darkness
You can’t escape from me
‘Cause I’m madness
And I will tear your soul apart
We die as one
As one

Know your demons
to know where to strike
Dark is their home
and well they hide
Bloodbound battle,
a quest for truth
I’m the last one to die in you
I am berserk, I fear no fear

My name is madness
And I will hunt you down in darkness
You can’t escape from me
‘Cause I’m madness
The demon slayer in your head
I’m always there

No one can hear you scream
No one will find you
There’s no way out of here alive

My name is madness
And I’m the light you need in darkness
You can’t escape from me
‘Cause I’m madness
And I will tear your soul apart
We die as one

My name is madness
And I will hunt you down in darkness
You can’t escape from me
‘Cause I’m madness
The demon slayer in your head
I’m always there

Until the end

Follia

Unica e sola realtà
Un viaggio fatale verso l’infinito
Insegui il mostro dei sette mari
Affrontalo, uccidilo e sarai libero
Io sono la tua forza, io sono la tua spada

Il mio nome è follia
E sono al luce che ti serve nelle tenebre
Non puoi scappare da me
Perchè io sono la follia
e farò a pezzi la tua mente
Noi moriremo come una persona sola
come una persona sola

Conosci i tuoi demoni
per sapere dove colpire
Buia è la loro casa
e ben si nascondono
Un battaglia insanguinata,
la ricerca della verità
Io sono l’ultimo a morire in te
Sono un pazzo, non temo niente

Il mio nome è follia
e ti darò la caccia nelle tenebre
Non puoi scappare da me
Perchè io sono la follia
La cacciatrice di demoni nella tua testa
Sono sempre lì

Nessuno può sentirti urlare
Nessuno ti troverà
Non uscirai vivo da qui

Il mio nome è follia
E sono al luce che ti serve nelle tenebre
Non puoi scappare da me
Perchè io sono la follia
e farò a pezzi la tua mente
Noi moriremo come una persona sola

Il mio nome è follia
e ti darò la caccia nell tenebre
Non puoi scappare da me
Perchè io sono la follia
La cacciatrice di demoni nella tua testa
Sono sempre lì

Fino alla fine

Tags:, - 78 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .