Magic touch – Kiss

Magic touch (Tocco magico) è la traccia numero sei del settimo album dei Kiss, Dynasty, pubblicato il 23 maggio del 1979.

Formazione Kiss (1979)

  • Paul Stanley – voce, chitarra
  • Gene Simmons – basso
  • Ace Frehley – chitarra
  • Peter Criss – batteria

Traduzione Magic touch – Kiss

Testo tradotto di Magic touch (Stanley) dei Kiss [Casablanca]

Magic touch

She’s got the magic touch
And you’re walkin’ around in a dream
She’s got the magic touch
Oh no, but it ain’t what it seems
You feel there’s a fire burnin’
When she feels cold inside
But you still want her much too much

One day when she leaves you lonely
You won’t be satisfied (won’t be satisfied)
Until you feel her magic touch
Her magic touch, her magic touch,
her magic touch

She’s got the magic touch
And you’re under a spell that she’s cast
She’s got the magic touch
Oh no, but it ain’t gonna last

She’s keepin’ her love light shinin’
To blind you from her lie
(blind you from her lie)
But you still need her oh so much

And when she says she’s leaving
That’s when you realize (when you realize)
How much you need her magic touch
Her magic touch, her magic touch,
her magic touch

And in the night in the crowd
She’ll be there
As she prances by your watch
While your dreams fade away

She’s got the magic touch
And you’re walkin’ around in a dream
She’s got the magic touch
Oh no, but it ain’t what it seems

One day when she leaves you lonely
You’ll miss her oh so much
Until you feel her magic touch
(feel her magic touch)
Her magic touch, her magic touch
(feel her magic touch), her magic touch

She’s got the magic touch,
I really want her
She’s got the magic touch,
and I still need her
She’s got the magic touch,
I really want her
She’s got the magic touch,
and I really want her
She’s got the magic touch,
and I still need her

Tocco magico

Lei ha il tocco magico
E tu stai gironzolando in un sogno
Lei ha il tocco magico
Oh no, ma non è come sembra
Senti che c’è un fuoco che brucia
Quando lei sente freddo dentro
Ma la desideri ancora molto, troppo

Un giorno quando ti lascerà solo
Non sarai soddisfatto (non sarai soddisfatto)
Finché non sentirai il suo tocco magico
Il suo tocco magico, il suo tocco magico,
il suo tocco magico

Lei ha il tocco magico
E ti ha stregato
Lei ha il tocco magico
Oh no, ma non durerà

Mantiene accesa la luce del suo amore
Per renderti cieco alla sua bugia
(renderti cieco alla sua bugia)
Ma tu hai ancora così tanto bisogno di lei

E quando dice che sta partendo
Ecco che ti rendi conto (che ti rendi conto)
Di quanto hai bisogno del suo tocco magico
Il suo tocco magico, il suo tocco magico,
il suo tocco magico

E di notte tra la folla
Lei sarà là
Pavoneggiandosi al tuo sguardo
Mentre i tuoi sogni svaniscono

Lei ha il tocco magico
E tu stai passeggiando in un sogno
Lei ha il tocco magico
Oh no, ma non è come sembra

Un giorno quando ti lascerà solo
Ti mancherà tantissimo
Finché non sentirai il suo tocco magico
(sentirai il suo tocco magico)
Il suo tocco magico, il suo tocco magico
(sentirai il suo tocco magico), il suo tocco magico

Lei ha il tocco magico,
la voglio veramente
Lei ha il tocco magico,
e ho ancora bisogno di lei
Lei ha il tocco magico,
la voglio veramente
Lei ha il tocco magico,
e la voglio veramente
Lei ha il tocco magico,
e ho ancora bisogno di lei

Tags: - 857 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .