Makin’ love – Rainbow

Makin’ love (Facendo l’amore) è la traccia numero quattro del quarto album dei Rainbow, Down To Earth pubblicato il 28 luglio del 1979.

Formazione Rainbow (1979)

  • Graham Bonnet – voce
  • Ritchie Blackmore – chitarra
  • Roger Glover – basso
  • Cozy Powell – batteria
  • Don Airey- tastiere

Traduzione Makin’ love – Rainbow

Testo tradotto di Makin’ love (Blackmore, Glover) dei Rainbow [Polydor]

Makin’ love

I was always on the wilder side
Chasing love away
Love was something for romantic fools
Just a game how to play

How can I deny my heart
When my love is blind
I got no choice
I’ve gone too far
I lose my mind
When we’re makin’ love
When we’re makin’ love

When I look into your magic eyes
The mirror of my love
I like to see you
Smiling back at me
It makes me feel so good

Need to keep you satisfied
The only way I know
And all the cares I cannot hide
Will never show
When we’re makin’ love
Woh makin’ love

Don’t believe that I’m a liar
But I can’t get enough
Never knew I could be higher
Just by makin’ love

How can I deny my heart
When my love is blind
I got no choice
I’ve gone too far
I lose my mind
When we’re makin’ love
When we’re makin’ love

Don’t believe that I’m a liar
But I can’t get enough
Never knew I could be higher
Just by makin’ love

Oh oh oh yeah oh makin’ love
Oh makin’ love
Makin’ love
Coming to you
Makin’ love
With nothing to do
Makin’ love
Makin’ love
Makin’ love
Makin’ love

Facendo l’amore

Ero sempre sul lato più selvaggio
A caccia dell’amore lontano
L’amore era qualcosa per gli sciocchi romantici
Solo un gioco da fare

Come posso negare il mio cuore
quando l’amore è cieco
Non ho scelta
Sono andato troppo lontano
Perdo la testa
Quando facciamo l’amore
Quando facciamo l’amore

Quando guardo nei tuoi occhi magici
Lo specchio del mio amore
Mi piace vederti
Sorridente verso di me
Mi fa sentire così bene

Ho bisogno di continuare a soddisfarti
Nell’unico modo che conosco
E tutte i pensieri che non riesco a nascondere
non li mostrerò mai
quando facciamo l’amore
Woh facciamo l’amore

Non credere che io sono un bugiardo
ma non riesco ad averne abbastanza
Mai pensato che sarei stato così felice
solo facendo l’amore

Come posso negare il mio cuore
quando l’amore è cieco
Non ho scelta
Sono andato troppo lontano
Perdo la testa
Quando facciamo l’amore
Quando facciamo l’amore

Non credere che io sono un bugiardo
ma non riesco ad averne abbastanza
Mai pensato che sarei stato così felice
solo facendo l’amore

Oh oh oh yeah facendo l’amore
Oh facendo l’amore
Facendo l’amore
Venendo da te
Facendo l’amore
con niente da fare
Facendo l’amore
Facendo l’amore
Facendo l’amore
Facendo l’amore

Tags: - 136 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .