Manowarriors – Manowar

Manowarriors (Guerrieri dei Manowar) è la traccia numero due dell’undicesimo album dei Manowar, The lord of steel, pubblicato il 19 ottobre del 2012.

Formazione Manowar (2012)

  • Eric Adams – voce
  • Karl Logan – chitarra
  • Joey DeMaio – basso
  • Donnie Hamzik – batteria

Traduzione Manowarriors – Manowar

Testo tradotto di Manowarriors (DeMaio) dei Manowar [Magic Circle Music]

Manowarriors

Hear a rollin thunder
When we come across the land
Feel the ground a shaking
Start to understand
Sons of thunder
More than just a band
Kings of metal
Loudest in the land

Never gonna change our style
Gonna play tonight for quite a while
In heavy metal we believe
If you don’t like it time to leave

Manowarriors raise your hands
We fight for metal
Manowarriors raise your hands
Our fight is real
We do just what we feel
Sons of steel

We come from different countries
With metal and with might
We drink a lot of beers
And play our metal loud at night
Fly the flag of metal
Brothers all the same
Born to live for metal
It ain’t no game

Never gonna change our style
Gonna play tonight for quite a while
In heavy metal we believe
If you don’t like it time to leave

Manowarriors raise your hands
We fight for metal
Manowarriors raise your hands
Our fight is real
We do just what we feel
Sons of steel

Sons of thunder
More than just a band
Kings of metal
Loudest in the land

Never gonna change our style
Gonna play tonight for quite a while
In heavy metal we believe
If you don’t like it time to leave

Manowarriors raise your hands
We fight for metal
Manowarriors raise your hands
Our fight is real

Guerrieri dei Manowar

Si sente un roboante tuono
quando noi attraversiamo la terra
si sente la terra che si scuote
si inizia a capire
i figli del tuono
più che una band
i re del metallo
i più potenti della terra.

Non cambieremo mai il nostro stile
e stasera suoneremo un bel po’
noi crediamo nell’ Heavy Metal
e se non vi piace è tempo di lasciare.

Guerrieri dei Manowar alzate le vostre mani
combattiamo per il metal
Guerrieri dei Manowar alzate le vostre mani
la nostra è una vera battaglia
facciamo solo quello che sentiamo
figli dell’acciaio.

Proveniamo da paesi diversi
e con metal e con potenza
beviamo un sacco di birre
suoniamo un potente metal di notte.
Che voli la bandiera del metal
fratelli tutti uguali
nati per vivere di metal
non è un gioco.

Non cambieremo mai il nostro stile
e stasera suoneremo un bel po’
noi crediamo nell’Heavy Metal
e se non vi piace è tempo di lasciare.

Guerrieri dei Manowar alzate le vostre mani
combattiamo per il metal
Guerrieri dei Manowar alzate le vostre mani
la nostra è una vera battaglia
facciamo solo quello che sentiamo
figli dell’acciaio.

Figli dell’acciaio
più che una band
i re del metal
i più potenti della terra.

Non cambieremo mai il nostro stile
e stasera suoneremo un bel po’
noi crediamo nell’Heavy Metal
e se non vi piace è tempo di lasciare.

Guerrieri dei Manowar alzate le vostre mani
combattiamo per il metal
Guerrieri dei Manowar alzate le vostre mani
la nostra è una vera battaglia

* traduzione inviata da Scorpions83

Tags: - 319 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .