March out of the darkness – Papa Roach

March out of the darkness (Marceremo fuori dall’oscurità) è la traccia numero otto del sesto album dei Papa Roach, Metamorphosis, pubblicato il 24 marzo del 2009.

Formazione Papa Roach (2009)

  • Jacoby Shaddix – voce
  • Jerry Horton – chitarra
  • Tobin Esperance – basso
  • Tony Palermo – batteria

Traduzione March out of the darkness – Papa Roach

Testo tradotto di March out of the darkness (Shaddix, Esperance, Horton) dei Papa Roach [Interscope]

March out of the darkness

It feels like the end of the world
It seems like nobody cares
Is it real or am I going insane?
Am I ever gunna change my ways?
Isolated, separated, sick of the mess I created
The pressure keeps rising
When the truth is what I’m fighting

We march out of the darkness
We revel in the flames
The mission is accomplished
We’re ready for the change
and the only thing that will set us free
is living through the pain
and the only thing that I’ll guarantee,
we’ll never be the same

It feels like I’m still in a cage
and I scream till I’m blue in the face
Is it real or is it a faze?
I think the time has come
to change my ways
I’m ready and willing to take
what I’ve been giving
The pressure keeps rising
‘cause the truth is what I’m fighting

We march out of the darkness
We revel in the flames
The mission is accomplished
We’re ready for the change
and the only thing that will set us free,
is living though the pain
and the only thing that I’ll guarantee,
we’ll never be the same

It’s ok, it’s alright
Just let go you’ll be fine [x2]
It’s ok, it’s alright
Just let go you’ll be fine

We march out of the darkness
We revel in the flames
The mission is accomplished
We’re ready for the change
and the only thing that will set us free
is living through the pain
and the only thing I’ll guarantee,
we’ll never be the same

It’s ok it’s alright
Just let go you’ll be fine [x4]

Marceremo fuori dall’oscurità

Ci si sente come la fine del mondo
Sembra che a nessuno importi
É reale o sto impazzendo?
Cambierò mai i miei metodi?
Isolato, separato, stufo del casino che ho creato
La pressione continua ad alzarsi
Quando la verità è ciò che sto combattendo

Marceremo fuori dall’oscurità
Gioiamo nelle fiamme
La missione è compiuta
Siamo pronti per il cambiamento
E l’unica cosa che ci renderà liberi
è vivere attraverso il dolore
E l’unica cosa che ti garantisco,
non saremo più come prima

Ci si sente come se fossi in una gabbia
Ed urlo finché la mia faccia diventerà blu
É reale o mi turba?
Penso che il momento sia arrivato
per cambiare i miei metodi
Sono pronto e disposto a prendere
quello che ho dato
La pressione continua ad alzarsi
perché la verità è ciò che combatto

Marceremo fuori dall’oscurità
Gioiamo nelle fiamme
La missione è compiuta
Siamo pronti per il cambiamento
E l’unica cosa che ci renderà liberi
è vivere attraverso il dolore
E l’unica cosa che ti garantisco,
non saremo più come prima

É ok, va tutto bene
Ti lascio andare, starai bene [x2]
É ok, va tutto bene
Ti lascio andare, starai bene

Marceremo fuori dall’oscurità
Gioiamo nelle fiamme
La missione è compiuta
Siamo pronti per il cambiamento
E l’unica cosa che ci renderà liberi
è vivere attraverso il dolore
E l’unica cosa che ti garantisco,
non saremo più come prima

É ok, va tutto bene
Ti lascio andare, starai bene [x4]

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 68 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .