Mark of the blade – Whitechapel

Mark of the blade (Il segno della lama) è la traccia numero due e quella che da il nome al sesto album dei Whitechapel, pubblicato il 24 giugno del 2016.

Formazione Whitechapel (2016)

  • Phil Bozeman – voce
  • Ben Savage – chitarra
  • Alex Wade – chitarra
  • Zach Householder – chitarra
  • Gabe Crisp – basso
  • Ben Harclerode – batteria

Traduzione Mark of the blade – Whitechapel

Testo tradotto di Mark of the blade dei Whitechapel [Metal Blade]

Mark of the blade

I know you can feel it
Let it in
People will still hate you in the end
So hate back
Plan the attack then
they’ll realize they can’t crack
The mind of a fucking maniac

The voice inside you always wins
Your graves been dug so lie in it
And commit until the end
for your dear old friend
And I promise that amends
will meet at the end

Why can’t I be anything
without you

Because the scars will fade
and you’ll never age
When you give your life
to the mark of the blade

The cold grasp of the past
still haunts me
I will erase everything
If you give your life
to the mark of the blade

You can come with me
or you can stay and grow old
And let the universe
swallow your rotting soul
Turn a blind eye to everything
or take a chance to be blind
to model ignorance

The voice inside you never quits
It’ll haunt you until your dying breath
So breathe in and breathe out
Reach deep within
And I promise that amends
will meet at the end

Why can’t I be anything
without you

Because the scars will fade
and you’ll never age
When you give your life
to the mark of the blade

The cold grasp of the past
still haunts me
I will erase everything
If you give your life
to the mark of the blade

Give your life
to the mark of the blade
(Give your life)
I’ll take your name beyond the grave

Give your life
to the mark of the blade
(Give your life)
Give your life
to the mark of the blade

I bleed the blood that is cut from the blade
I bear the mark and I won’t be a slave
Come with me and be saved

Why can’t I be anything
without you

Because the scars will fade
and you’ll never age
When you give your life
to the mark of the blade

The cold grasp of the past
still haunts me
I will erase everything
If you give your life
to the mark of the blade

Il segno della lama

So che riesci a sentirlo
Lascialo entrare
La gente ancora ti odia alla fine
Quindi odiali anche tu
Pianifica l’attacco quindi
si accorgeranno che non possono spezzare
la mente di un fottuto maniaco

La voce dentro di te vince sempre
Le vostre tombe sono scavate quindi entrateci
e impegnati fino alla fine
per il tuo caro vecchio amico
e prometto che il risarcimento
arriverà alla fine

Perché non posso essere niente
senza di te

Perché le cicatrici sbiadiscono
e tu non avrai mai l’età
Quando dai la tua vita
al sengo della lama

La fredda presa del passato
mi perseguita ancora
Io cancellerò ogni cosa
se tu dai la tua vita
al segno della lama

Puoi venire con me
oppure puoi restare ed invecchiare
e lasciare che l’universo
ingoi la tua anima in decomposizione
Chiudi un occhio su ogni cosa
o correre il rischio di essere cieco
per modellare l’ignoranza

La voce dentro di te vince sempre
Ti ossessionerà fino al tuo ultimo respiro
Quindi inspire ed espira
Raggiungi il profondo dentro di te
e prometto che il risarcimento
arriverà alla fine

Perché non posso essere niente
senza di te

Perché le cicatrici sbiadiscono
e tu non avrai mai l’età
Quando dai la tua vita
al sengo della lama

La fredda presa del passato
mi perseguita ancora
Io cancellerò ogni cosa
se tu dai la tua vita
al segno della lama

Dai la tua vita
al segno della lama
(Dai la tua vita)
Porterò il tuo nome al di là della tomba

Dai la tua vita
al segno della lama
(Dai la tua vita)
Dai la tua vita
al segno della lama

Esce il sangue che è tagliato dalla lama
Io porto il marchio e non voglio essere schiavo
Vieni con me e sarai salvo

Perché non posso essere niente
senza di te

Perché le cicatrici sbiadiscono
e tu non avrai mai l’età
Quando dai la tua vita
al sengo della lama

La fredda presa del passato
mi perseguita ancora
Io cancellerò ogni cosa
se tu dai la tua vita
al segno della lama

Tags:, - 140 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .