Mask of sanity – Children of Bodom
Mask of sanity (Maschera della sanità) è la traccia numero cinque del terzo album dei Children Of Bodom, Follow the Reaper, pubblicato il 30 ottobre del 2000.
Formazione Children of Bodom (2000)
- Alexi Laiho – voce, chitarra
- Alexander Kuoppala – chitarra
- Hennka T. Blacksmith – basso
- Jaska W. Raatikainen – batteria
- Janne Wirman – tastiere
Traduzione Mask of sanity – Children of Bodom
Testo tradotto di Mask of sanity (Laiho) dei Children of Bodom [Spinefarm]
Mask of sanity
I can’t waste away,
I’m slowly losing my way forever
Better raise your slave for me anymore
Daylight’s sin inside,
day’s growing closer, wait for pain
I cannot wait another night to be alone
Voices are calling me,
“be my night!” this devil’s sigh
Yeah, shadows are tainting me
Yeah, I know that only you can render pain
Peace of mind, you run away from me
So make me lose my mask of sanity
I can’t waste away,
I’m slowly getting my way forever
Better is what I used to feel alone
Shattered light’s sin in taint,
day’s growing longer, wait for pain
I cannot wait another night
to be with you
Peace of mind, you run away from me
So make me lose my mask of sanity
Peace of mind, you run away from me
So make me lose my mask of sanity
Maschera della sanità
Non posso deperire
Sto lentamente perdendo la mia strada eterna
Meglio sollevare il tuo schiavo più che me
Dentro la luce del giorno c’è il peccato,
il giorno si sta avvicinando, aspetta il dolore
Non posso aspettare un’altra notte da solo
Le voci mi stanno chiamando
“sii la mia notte” sospiro di questo diavolo
si le ombre mi stanno contaminando
So che solo tu puoi rendere il dolore
Pace della mente, tu corri lontano da me
Così mi fai perdere la maschera della sanità
Non posso deperire
sto lentamente ottenendo la mia parte per sempre
Il migliore è quello che ho usato per sentirsi soli
Peccato di frantumi di luce nella macchia,
il giorno si allunga, attesa per il dolore
Non riesco ad attendere un’altra ora
per stare con te
Pace della mente, tu corri lontano da me
Così mi fai perdere la maschera della sanità
Pace della mente, tu corri lontano da me
Così mi fai perdere la maschera della sanità
Le traduzioni di Follow the Reaper
01.Follow the reaper • 02.Bodom after midnight • 03.Children of decadence • 04.Everytime I die • 05.Mask of sanity • 06.Taste of my scythe • 07.Hate me! • 08.Northern comfort • 09.Kissing the shadows
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2000
