Master of illusion – Gotthard

Master of illusion (Maestra dell’inganno) è la traccia che apre l’ottavo album dei Gotthard, Domino effect, pubblicato il 30 aprile del 2007.

Formazione Gotthard (2007)

  • Steve Lee – voce
  • Leo Leoni – chitarra
  • Freddy Scherer – chitarra
  • Marc Lynn – basso
  • Hena Habegger – batteria

Traduzione Master of illusion – Gotthard

Testo tradotto di Master of illusion dei Gotthard [Nuclear Blast]

Master of illusion

Can’t you see your dignity?
How could you play
this trick on me?
I don’t want to hear
your lies no more.
There’s something about you girl
Though I know for sure

Master of illusion
Nothing’s really ever
what it seemed
Lights out, no conclusion
There’s no more waste of time
Can’t fool this heart of mine,
anymore!

Hope you soon
will face the day
When nowhere’s left
to runaway
Then you might comprehend
The harm you’ve done
But you don’t seem to care
No, you’ve only just began.

Master of illusion
Nothing’s really ever
what it seemed
Lights out, no conclusion
There’s no more waste of time
Can’t fool this heart of mine,
anymore!

I know,
I’m better off without you
I gonna find my way,
so what more can I say?

Master of illusion
Nothing’s really ever
what it seemed
Turn off, this confusion
There’s no more waste of time
Can’t fool this heart of mine,
anymore!

Maestra dell’inganno

Non riesci a vedere la tua dignità?
Come hai potuto giocare
questo trucco su di me?
Non voglio sentire
le tue bugie, non più.
Qui c’è qualcosa di te, ragazza.
Anche se lo so per certo.

Maestra dell’inganno.
Niente è mai stato veramente
quello che sembrava.
Si spengono le luci, nessuna conclusione.
Non voglio più perdere tempo.
Non è possibile ingannare questo mio cuore,
non più!

Spero che presto
affronterai la giornata.
Quando non ci sarà un posto
dove fuggire.
Allora li, potrai comprendere
il danno che hai fatto.
Ma non troverai la cura.
No, hai appena iniziato.

Maestra dell’inganno.
Niente è mai stato veramente
quello che sembrava.
Si spengono le luci, nessuna conclusione.
Non voglio più perdere tempo.
Non è possibile ingannare questo mio cuore,
non più!

Lo so,
sto meglio senza di te.
Ho intenzione di trovare la mia strada,
che altro posso dire?

Maestra dell’inganno.
Niente è mai stato veramente
quello che sembrava.
Basta con questa confusione.
Non voglio più perdere tempo.
Non è possibile ingannare questo mio cuore,
non più!

Tags: - 351 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .