Meet me at midnight – King Diamond
Meet me at midnight (Incontriamoci a mezzanotte) è la traccia numero otto del settimo album di King Diamond, The Graveyard, pubblicato il 30 settembre del 1996.
Formazione King Diamond (1996)
- King Diamond – voce, tastiere
- Andy LaRocque – chitarra
- Herb Simonsen – chitarra
- Chris Estes – basso
- Darrin Anthony – batteria
Traduzione Meet me at midnight – King Diamond
Testo tradotto di Meet me at midnight (Diamond, LaRocque) di King Diamond [Massacre]
Meet me at midnight
Yesterday as I finished
the last of the seven graves
I went to call McKenzie
I woke him up in the middle of the night
You should have heard me…SURPRISE!
Oh revenge is sweet
Up and awake, McKenzie
knew that I was still alive
And I have to tell you
He is the Mayor
of this God forsaken town
He’s Lucy’s father,
the man that brought me down
He is such a sick little man
He’s so much sicker than me, and I am
Meet me at midnight
by the cemetery gates
Meet me at midnight
or your Lucy will be dead
Revenge is sweet
Revenge is sweet, I know that you agree
Call me sick in the head,
but I would never lie to you
I worked for the man
Mayor McKenzie is
an old perverted swine
I caught him one night,
molesting his own little child
Who do you think they all believed?
He is such a sick little man
He’s so much sicker than me, and I am
Meet me at midnight
by the cemetery gates
Meet me at midnight
or your Lucy will be dead
McKenzie did you hear me?
No Lucy, she is fine
She’s sleeping in her coffin
Can’t wait to meet your face again
He is such a sick little man
He’s so much sicker than me, and I am
Meet me at midnight
by the cemetery gates
Meet me at midnight
or your Lucy will be dead
Incontriamoci a mezzanotte
Ieri mentre finivo
l’ultima delle sette tombe
Sono andato a chiamare McKenzie
L’ho svegliato nel mezzo della notte
Avresti dovuto sentirmi… SORPRESA!
Oh, la vendetta è dolce
Alzato e sveglio, McKenzie
sapeva che ero ancora vivo
e devo dirti che
lui è il sindaco
di questa città dimenticata da Dio
È il padre di Lucy,
l’uomo che mi ha portato giù
È un piccolo uomo malato
È molto più malato di me, e io lo sono
Incontriamoci a mezzanotte
ai cancelli del cimitero
Incontriamoci a mezzanotte
o la tua Lucy sarà morta
La vendetta è dolce
La vendetta è dolce, so che sei d’accordo
Chiamami malato di testa
ma non mentirei mai a te
Ho lavorato per l’uomo
Il sindaco McKenzie è
un vecchio porco pervertito
l’ho beccato una notte
che molestava il suo ragazzino
A chi pensi crederanno tutti?
È un piccolo uomo malato
È molto più malato di me, e io lo sono
Incontriamoci a mezzanotte
ai cancelli del cimitero
Incontriamoci a mezzanotte
o la tua Lucy sarà morta
McKenzie mi senti?
No Lucy, lei sta bene
Sta dormendo nella sua bara
non vedo l’ora di incontrarti di nuovo
È un piccolo uomo malato
È molto più malato di me, e io lo sono
Incontriamoci a mezzanotte
ai cancelli del cimitero
Incontriamoci a mezzanotte
o la tua Lucy sarà morta
Le traduzioni di The Graveyard
01.The graveyard • 02.Black Hill Sanitarium • 03.Waiting • 04.Heads on the wall • 05.Whispers • 06.I’m not a stranger • 07.Digging graves • 08.Meet me at midnight • 09.Sleep tight little baby • 10.Daddy • 11.Trick or treat • 12.Up from the grave • 13.I am • 14.Lucy forever
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1996
