Metal command – Exodus

Metal command (Comando metal) è la traccia numero cinque dell’album d’esordio degli Exodus, Bonded by Blood pubblicato il 25 aprile del 1985.

Formazione Exodus (1985)

  • Paul Baloff – voce
  • Gary Holt – chitarra
  • Rick Hunolt – chitarra
  • Rob McKillop – basso
  • Tom Hunting – batteria

Traduzione Metal command – Exodus

Testo tradotto di Metal command (Holt, Hunolt) degli Exodus [Combat]

Metal command

Your gathered here tonight
To heed our metal. cry
Obeying all. our wills
All others you defy
A wall of sonic sound
With amps turned up to ten
Our legions are advancing
To battle once again

Fists are in the air
banging everywhere
Thrashing to the sound
faces melting down
It s time to fight for metal tonight
Bangers
take your stand and obey
Our metal command

We go from town to town
And leave a trail of death
And if you don’t surrender
You’ll breathe you final breath
There will be no survivors
No prisoners of war
Join our ranks or perish

We’ll slice you to the core

Fists are in the air
thrashing everywhere
Banging to the sound,
faces melting down
It s time to fight for metal tonight
Bangers
take your stand and obey
Our metal command

Our legions show no mercy
The final hour nears
Sonic blast deafening
It’s ripping through your ears
There is no retribution
For those who do not dare
There’s only execution
Your dead without a prayer

Comando metal

Vi siete radunati qua, stanotte
Per rispondere al nostro grido metal
Obbedite alla nostra volontà
Sconfiggendo chiunque altro
Creiamo un muro di suono
Con gli amplificatori al massimo
Le nostre legioni stanno avanzando
Per combattere di nuovo

I pugni si alzano in aria,
le teste si muovono ovunque
Distruggendosi al nostro ritmo,
le facce si sciolgono
È ora di combattere per il metal stanotte
Headbangers,
prendete una posizione ed obbedite
Al nostro comando metal

Andiamo di città in città
Lasciando una scia di morte
E se non ti arrenderai
Esalerai l’ultimo respiro
Non ci saranno sopravvissuti
Non facciamo prigionieri
Unisciti ai nostri ranghi o perisci

Ti apriremo in due

I pugni si alzano in aria,
botte ovunque
Distruggendosi al nostro ritmo,
le facce si sciolgono
È ora di combattere per il metal stanotte
Headbangers,
prendete una posizione ed obbedite
Al nostro comando metal

Le nostre legioni non hanno pietà
L’ora finale si sta avvicinando
L’esplosione sonica è assordante
Sta lacerando le vostre orecchie
Non c’è retribuzione
Per coloro che non osano
C’è solo l’esecuzione
E morite senza pregare

Tags: - 230 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .