Metal machine – Sabaton

Metal machine (Macchina metal) è la nona e ultima traccia del secondo album dei Sabaton, Primo Victoria, pubblicato nel 2005. Nel testo vengono citate i titoli di alcune delle canzoni metal e hard rock più famose.

Formazione Sabaton (2005)

  • Joakim Brodén – voce
  • Rickard Sundén – chitarra
  • Oskar Montelius – chitarra
  • Pär Sundström – basso
  • Daniel Mullback – batteria
  • Daniel Mÿhr – tastiere

Traduzione Metal machine – Sabaton

Testo tradotto di Metal machine (Brodén, Sundström) dei Sabaton [Black Lodge Records]

Metal machine

I have a phobia
A fear of the dark
Afraid to shoot strangers
The animal talks

Guns scare me shitless
But love gun’s my friend
The sentinel’s coming
But is this the end?

Riding on this crazy train
I’m going paranoid
Watch me lose my mind
And break the law
(breaking the law, breaking the law)

I’m a metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The rainbow in the dark is shining
I’m only metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The kings of metal ride the sky

Is this st. anger
The ultimate sin
Or have I really
A black knight within?

The gates of Babylon
Are open and wide
Shout at the devil
There’s nowhere to hide

Fighting for the world to keep
The wild child in it’s cage
Broke my metal heart
Against the wall (against the wall)

I’m a metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m only metal machine
The rainbow in the dark is shining
I’m a metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
Come touch my metal machine
The kings of metal ride the sky

Come touch my metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The rainbow in the dark is shining
Come touch metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The kings of metal ride the sky

I know my metal machine
It’s close to midnight and
He’s barking at the moon
I’m a metal machine
The rainbow in the dark is shining
Come touch my metal machine
No we will never fall
We’re masters of the world
Come suck my metal machine
No we will never fall
We’re masters of the…

Macchina metal

Ho una fobia
La paura del buio
Paura di sparare agli sconosciuti
L’animale parla

I fucili mi spaventano a morte
ma la pistole dell’amore è mia amica
La sentinella sta arrivanto
Ma è questa la fine?

Cavalcando su questo pazzo treno
sto diventando paranoico
Guardami diventare pazzo
ed infrangere la legge
(infrangere la legge, infrangere la legge)

Sono una macchina di metallo
Siamo quasi a mezzanotte e
lui sta abbaiando alla luna
Sono una macchina di metallo
L’arcobaleno risplende nel buio
Sono solo una macchina di metallo
Siamo quasi a mezzanotte e
lui sta abbaiando alla luna
Io sono una macchina di metallo
I re di metallo cavalcano nel cielo

È questa la santa rabbia
L’ultimo peccato
Oppure ho davvero
Un cavaliere nero all’interno?

Le porte di Babilonia
sono spalancate
Ci rivedremo all’inferno
Non c’è nulla da nascondere

Lottiamo per il mondo per tenere
il bimbo selvaggio nella sua gabbia
Il mio cuore metal si è spezzato
contro il muro (contro il muro)

Sono una macchina di metallo
Siamo quasi a mezzanotte e
lui sta abbaiando alla luna
Sono solo una macchina di metallo
L’arcobaleno risplende nel buio
Sono una macchina di metallo
Siamo quasi a mezzanotte e
lui sta abbaiando alla luna
Vieni a toccare la mia macchina di metallo
I re di metallo cavalcano nel cielo

Vieni a toccare la mia macchina di metallo
Siamo quasi a mezzanotte e
lui sta abbaiando alla luna
Sono solo una macchina di metallo
L’arcobaleno risplende nel buio
Sono una macchina di metallo
Siamo quasi a mezzanotte e
lui sta abbaiando alla luna
Sono una macchina di metallo
I re di metallo cavalcano nel cielo

Io conosco la mia macchina di metallo
Siamo quasi a mezzanotte e
lui sta abbaiando alla luna
Sono solo una macchina di metallo
L’arcobaleno risplende nel buio
Vieni a toccare la mia macchina di metallo
Non noi non cadremo mai
Siamo i padroni del mondo
Vieni ad assaggiare la mia macchina di metallo
Non noi non cadremo mai
Siamo i padroni del…

Tags:, - 940 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .