Mexico – Alestorm

Mexico (Messico) è la traccia numero due del quinto album degli Alestorm, No Grave But the Sea, pubblicato il 26 maggio del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Alestorm (2017)

  • Christopher Bowes – voce, tastiere
  • Máté Bodor – chitarra
  • Gareth Murdock – basso
  • Peter Alcorn – batteria
  • Elliot Vernon – tastiere

Traduzione Mexico – Alestorm

Testo tradotto di Mexico (Bowes) degli Alestorm [Napalm Records]

Mexico

When the quest is over
and the battles won
There’s a land far to the south
Where we go to have some fun
The wenches they are plenty
The alcohol is free
The party lasts all through the night
And the alcohol is free
Whoa-oh-oh
Tonight we drink together
Whoa-oh-oh
Tomorrow we may die

Yo! Ho! Mexico!
Far to the south where the cactus grow
Tequila and a donkey show
Mexico! Mexico!
Yo! Ho! Mexico!
Far to the south where the cactus grow
Take me away from the ice and the snow
Let’s go to Mexico

A pirate’s life is simple
We drink and steal and kill
Always we are questing
In search of bigger thrills
We’ve sailed across the oceans
Got drunk in many bars
But when we sail to Mexico
That’s where we party hard
Whoa-oh-oh
Tonight we drink together
Whoa-oh-oh
Tomorrow we may die

Yo! Ho! Mexico!
Far to the south where the cactus grow
Tequila and a donkey show
Mexico! Mexico!
Yo! Ho! Mexico!
Far to the south where the cactus grow
Take me away from the ice and snow
Three margaritas and a taco
Let’s go to Mexico

Messico

Quando la ricerca è finita
e la battaglia è stata vinta
C’è una terra lontana a sud
Dove andiamo a divertirci
Le ragazze sono abbondanti
e l’alcool è gratis
La festa dura tutta la notte
e l’alcool è gratis
Whoa-oh-oh
Stanotte beviamo insieme
Whoa-oh-oh
Domani forse moriremo

Yo! Ho! Messico!
Lontano a sud dove cresce il cactus
Tequila e uno spettacolo di asini
Messico! Messico!
Yo! Ho! Messico
Lontano a sud dove cresce il cactus
Portami via dal ghiaccio e dalla neve
Andiamo in Messico

La vita di un pirata è semplice
Beviamo, rubiamo e uccidiamo
Siamo sempre alla ricerca
Alla ricerca di emozioni più grandi
Abbiamo navigato attraverso gli oceani
Ci siamo ubriacati in molti locali
Ma quando navighiamo verso il Messico
Ecco dove facciamo davvero festa
Whoa-oh-oh
Stanotte beviamo insieme
Whoa-oh-oh
Domani forse moriremo

Yo! Ho! Messico!
Lontano a sud dove cresce il cactus
Tequila e uno spettacolo di asini
Messico! Messico!
Yo! Ho! Messico
Lontano a sud dove cresce il cactus
Portami via dal ghiaccio e dalla neve
Tre margaritas e un taco
Andiamo in Messico

Alestorm - No Grave But The SeaLe traduzioni di No Grave But the Sea

01.No grave but the sea • 02.Mexico • 03.To the end of the world • 04.Alestorm • 05.Bar und Imbiss • 06.Fucked with an anchor • 07.Pegleg potion • 08.Man the pumps • 09.Rage of the pentahook • 10.Treasure island

Tags:, - Visto 151 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .