Midnight mover – Accept

Metal heart (Ballerino di mezzanotte) è la traccia numero due del sesto album degli Accept, Metal Heart, pubblicato il 24 maggio del 1985.

Formazione Accept (1985)

  • Udo Dirkschneider – voce
  • Wolf Hoffmann – chitarra
  • Jörg Fischer – chitarra
  • Peter Baltes – basso
  • Stefan Kaufmann – batteria

Traduzione Metal heart – Accept

Testo tradotto di Metal heart (Udo, Hoffmann, Fischer, Baltes, Kaufmann, Deaffy) degli Accept [RCA]

Metal heart

Hey you, come on
I show you something
There is what it takes for you
Mmh, you better follow me

Go, gonna ease your pain
Ooh, you will remember me
That’s it what they used to say
Seducing everybody for the money

Slow down, back off
Tell him you don’t pay the price

He is a midnight mover
Coming in the night, going with the light
He is a midnight mover
He can’t go on in the sunlight

You better use your brain
Ooh, you are forever free
That’s it, there’s no place to stay
For someone who is losing,
It’s not funny

Slow down, back off
Tell him you don’t pay the price

He is a midnight mover
Coming in the night, going with the light
He is a midnight mover
Midnight mover, midnight mover

Slow down, back off
Tell him you don’t pay the price

He is a midnight mover
Coming in the night, going with the light
He is a midnight mover
He can’t go on in the sunlight

Slow down, back off
Tell him you don’t pay the price

He is a midnight mover
Coming in the night, going with the light
He is a midnight mover
He can’t go on in the sunlight

Ballerino di mezzanotte

Hey tu, andiamo
Ti mostro qualcosa
C’è qualcosa che dovresti considerare
Mmh, faresti meglio a seguirmi

Vai, devi placare la tua sofferenza
Ooh, Ti ricorderai di me
Questo è quello che per loro è solito dire
Sedurre chiunque per il denaro

Rallenta, torna indietro
Digli che non paghi il prezzo

Lui è un ballerino di mezzanotte
Viene nella notte, se ne va con l’alba
Lui è un ballerino di mezzanotte
Lui non può continuare alla luce del sole

Faresti meglio ad usare il cervello
Ooh, Tu sei libera per sempre
Proprio così, non c’è posto dove stare
per qualcuno che si sta perdendo
Non è divertente

Rallenta, torna indietro
Digli che non paghi il prezzo

Lui è un ballerino di mezzanotte
Viene nella notte, se ne va con l’alba
Lui è un ballerino di mezzanotte
Ballerino di mezzanotte, ballerino di mezzanotte

Rallenta, torna indietro
Digli che non paghi il prezzo

Lui è un ballerino di mezzanotte
Viene nella notte, se ne va con l’alba
Lui è un ballerino di mezzanotte
Lui non può continuare alla luce del sole

Rallenta, torna indietro
Digli che non paghi il prezzo

Lui è un ballerino di mezzanotte
Viene nella notte, se ne va con l’alba
Lui è un ballerino di mezzanotte
Lui non può continuare alla luce del sole

*traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 328 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .