Midnite maniac – Krokus

Midnite maniac (Maniaco di mezzanotte) è la traccia che apre l’ottavo dei Krokus, The Blitz, pubblicato il 22 agosto del 1984.

Formazione Krokus (1984)

Marc Storace – voce
Fernando Von Arb – chitarra
Mark Kohler – basso
Jeff Klaven – batteria

Traduzione Midnite maniac – Krokus

Testo tradotto di Midnite maniac (Storace, VonArb) dei Krokus [Arista]

Midnite maniac

Did you read it in the paper
‘Bout the danger comin’ your way
She’ll tear you up at midnight
Killer on the loose get out of her way

Sex machine terrorizin’ dream
Lock the door tonight
She’s got it all she can walk through a wall
Better run for your life

And in the light of day
In hidin’ she will stay
Watch out at midnight
Feel her shadow on your face

Midnite maniac: she’s a killer at large
Midnite maniac: lock your door
Cause she can’t be far

Did you hear it on the radio
Crimes of passion makin’ the news
It happened after midnight
In your neighborhood could’ve been you

Sex machine terrorizin’ dream
Lock the door tonight
She’s got it all she can walk through a wall
Better run for your life

And in the light of day
In hidin’ she will stay
Watch out at midnight
Feel her shadow on your face

Midnite maniac: she’s a killer at large
Midnite maniac: lock your door
Cause she can’t be far

Midnite maniac: she’s a killer at large
Midnite maniac: lock your door
She knows where you are

Midnite maniac: she’s a killer at large
Midnite maniac: lock your door
Cause she can’t be far

Midnite maniac: she’s a killer at large
Midnite maniac: lock your door
She knows where you are

Maniaco di mezzanotte

Hai letto sul giornale
del pericolo che potresti incontrare
Lei ti farà a pezzi a mezzanotte
Killer in libertà, stai lontano dal suo cammino

Macchina del sesso, sogno che terrorizza
Chiudi la porta stasera
Lei ha tutto, può attraversare le pareti
faresti bene a scappare per salvarti la vita

E alla luce del giorno
lei resterà nascosta
Attenzione a mezzanotte
Sentirai la sua ombra sul tuo viso

Maniaco di mezzanotte: lei è un killer in libertà
Maniaco di mezzanotte: chiudi la porta
perché lei non può essere lontana

Lo hai sentito alla radio
I crimini passionali fanno notizia
Accade dopo mezzanotte
Nel tuo quartiere potresti essere stato tu

Macchina del sesso, sogno che terrorizza
Chiudi la porta stasera
Lei ha tutto, può attraversare le pareti
faresti bene a scappare per salvarti la vita

E alla luce del giorno
lei resterà nascosta
Attenzione a mezzanotte
Sentirai la sua ombra sul tuo viso

Maniaco di mezzanotte: lei è un killer in libertà
Maniaco di mezzanotte: chiudi la porta
perché lei non può essere lontana

Maniaco di mezzanotte: lei è un killer in libertà
Maniaco di mezzanotte: chiudi la porta
Lei sa dove sei

Maniaco di mezzanotte: lei è un killer in libertà
Maniaco di mezzanotte: chiudi la porta
perché lei non può essere lontana

Maniaco di mezzanotte: lei è un killer in libertà
Maniaco di mezzanotte: chiudi la porta
Lei sa dove sei

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]