Milano Mosh – S.O.D.

Milano Mosh (Il Pogo di Milano) è la traccia numero quattro del primo album dei S.O.D. (Stormtroopers of Death), Speak English or Die, pubblicato il 30 agosto del 1985.

Formazione S.O.D. (1985)

  • Billy Milano – voce
  • Scott Ian – chitarra
  • Dan Lilker – basso
  • Charlie Benante – batteria

Traduzione Milano Mosh – S.O.D.

Testo tradotto di Milano Mosh dei S.O.D. [Megaforce]

Milano Mosh

You think that, you’re really hard
You think that you can mosh
Got your suspenders, and got your boots
You’d better wear armor,
you fuckin’ fool
We mosh! Until we die!
We mosh! Until you fry!
You think that you can try,
But can you do… The Milano Mosh?

You think that, you’re really hard
You think, that you can mosh
Got your suspenders, and got your boots
You’d better wear armor,
you fuckin’ fool
We mosh! Until we die!
We mosh! Until you fry!
You think that you can try,
But can you do… The Milano Mosh?

Il Pogo di Milano

Se lo pensi, sei veramente un duro
Pensi di poter pogare
Getta le tue reggicalze, e getta i tuoi stivali
Faresti meglio ad indossare un’armatura,
razza di fuori di testa
Noi poghiamo! Finchè non crepiamo!
Noi poghiamo! Finchè non ti friggi!
Tu pensi di poterlo provare,
Ma puoi tuffarti… nel Pogo di Milano?

Se lo pensi, sei veramente un duro
Pensi di poter pogare
Getta le tue reggicalze, e getta i tuoi stivali
Faresti meglio ad indossare un’armatura,
razza di fuori di testa
Noi poghiamo! Finchè non crepiamo!
Noi poghiamo! Finchè non ti friggi!
Tu pensi di poterlo provare,
Ma puoi tuffarti… nel Pogo di Milano?

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 197 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .