Millennium – Stratovarius
Millennium (Millennio) è la seconda traccia dell’ottavo album degli Stratovarius, Infinite, pubblicato il 28 marzo del 2000.
Formazione Stratovarius (2000)
- Timo Kotipelto – voce
- Timo Tolkki – chitarra
- Jari Kainulainen – basso
- Jörg Michael – batteria
- Jens Johansson – tastiere
Traduzione Millennium – Stratovarius
Testo tradotto di Millennium (Tolkki) degli Stratovarius [Nuclear Blast]
Millennium
More that I live
More clear it’s each day
We got to change our ways
There is no way to go back anymore
Eons rumble through space
We must find new ways to live
I know there’s so much more to give
Millennium – Where do we go?
Millennium – Time will show
Forevermore
The light will be guiding our journey
Millennium – Show us the way
Millennium – To the new day
Forevermore
Give us a chance to change
People may come and people may go
But dance of time is eternal
What is the meaning of this cosmic play?
Will we see another day?
We must find new ways to live
I know there’s so much more to give
Millennium – Where do we go?
Millennium – Time will show
Forevermore
The light will be guiding our journey
Millennium – Show us the way
Millennium – To the new day
Forevermore
Give us a chance to change
Millennio
Più vivo
Più ogni giorno è chiaro
che dobbiamo cambiare i nostri modi
Non c’è più modo di tornare indietro
gli eoni corrono nello spazio.
Dobbiamo trovare nuovi modi di vivere,
so che possiamo dare molto di più.
Millennio – Dove stiamo andando?
Millennio – Il tempo ce lo mostrerà.
Eternamente,
la luce guiderà il nostro viaggio.
Millennio – mostraci la via.
Millennio – Per un nuovo giorno.
Eternamente,
dacci la possibilità per cambiare.
Le persone vanno e vengono
ma la danza del tempo è eterna.
Qual è il significato di questo gioco cosmico?
Vedremo un altro giorno?
Dobbiamo trovare nuovi modi di vivere,
so che possiamo dare molto di più.
Millennio – Dove stiamo andando?
Millennio – Il tempo ce lo mostrerà.
Eternamente,
la luce guiderà il nostro viaggio.
Millennio – mostraci la via.
Millennio – Per un nuovo giorno.
Eternamente,
dacci la possibilità per cambiare.
Le traduzioni di Infinite
01.Hunting high and low • 02.Millennium • 03.Mother Gaia • 04.Phoenix • 05.Glory of the world • 06.A million light years away • 07.Freedom • 08.Infinity • 09.Celestial dream • 10.What can I say • 11.Why are we here? • 12.It’s a mistery