Minute of decay – Marilyn Manson

Minute of decay (Minuto di deterioramento) è la traccia numero quattordici del secondo album dei Marilyn Manson, Antichrist Superstar pubblicato l’8 ottobre del 1996.

Formazione Marilyn Manson (1996)

  • Marilyn Manson – voce
  • Daisy Berkowitz – chitarra
  • Twiggy Ramirez – chitarra, basso
  • Ginger Fish – percussioni
  • Madonna Wayne Gacy – tastiere

Traduzione Minute of decay – Marilyn Manson

Testo tradotto di Minute of decay (Manson) dei Marilyn Manson [Interscope]

Minute of decay

There’s not much left to love
too tired today to hate
I feel the empty
I feel the minute of decay
I’m on my way down now,
I’d like to take you with me
I’m on my way down
I’m on my way down now,
I’d like to take you with me
I’m on my way down

The minute that it’s born
it begins to die
I’d love to just give in,
I’d love to live this lie

I’ve been to black and back
I’ve whited out my name
a lack of pain,
a lack of hope,
a lack of anything to say

I’m on my way down
I’m on my way down now,
I’d like to take you with me
I’m on my way down

The minute that it’s born
it begins to die
I’d love to just give in,
I’d love to live this lie

How do you see it?
How do you know?

I’ve look ahead and everything was dead
I guess that I am too

The minute that it’s born
it begins to die
I’d love to just give in,
I’d love to live this lie

I’m on my way down now,
I’d like to take you with me…

Minuto di deterioramento

Non rimane molto da amare
Oggi sono troppo stanco per odiare
Sento il vuoto
Sento il minuto del deterioramento
Ora sto andando giù,
mi piacerebbe portarvi con me
Sto andando giù
Ora sto andando giù,
mi piacerebbe portarvi con me
Sto andando giù

Dal momento che nasce
Incomincia a morire
Mi piacerebbe cedere
Mi piacerebbe vivere questa menzogna

Sono sceso nel nero e ne sono tornato
Ho sbiancato il mio nome
Una mancanza di dolore,
una mancanza di speranza
Una mancanza di qualunque cosa da dire

Sto andando giù
Ora sto andando giù,
mi piacerebbe portarvi con me
Sto andando giù

Dal momento che nasce
Incomincia a morire
Mi piacerebbe cedere
Mi piacerebbe vivere questa menzogna

Come lo vedi?
Come fai a sapere?

Ho guardato avanti e ogni cosa era morta
Credo di esserlo anch’io

Dal momento che nasce
Incomincia a morire
Mi piacerebbe cedere
Mi piacerebbe vivere questa menzogna

Ora sto andando giù,
mi piacerebbe portarvi con me…

Tags: - 438 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .