Moment of Glory – Scorpions

Moment of glory (Un momento di gloria) è la traccia numero due e quella che dà il nome all’album live dei Scorpions, pubblicato il 29 agosto del 2000 e registrato ad Hannover in Germania. Il brano, inno ufficiale della Expo 2000 di Hannover, è uno dei due inediti dell’album ed è cantato con i bambini del coro delle voci bianche di Vienna.

Formazione Scorpions (2000)

  • Klaus Meine – voce
  • Rudolf Schenker – chitarra
  • Matthias Jabs – chitarra
  • Ken Taylor – basso
  • James Kottak – batteria

Traduzione Moment of glory – Scorpions

Testo tradotto di Moment of glory (Meine) degli Scorpions [PolyGram]

Moment of glory

A moment of glory called evolution
Could I see the world with the eyes of a child
A new beginning, a moment of freedom
Like angels are singing a song full of joy

This side of heaven
belongs to the children
I will be there, when the future arrives

A moment of glory called evolution
Could I fly away like a bird in the sky
No limitation, a new inspiration
A world that is free just as free as my mind

Communication
A new destination
The planet of visions is calling tonight

Another thousand years seem so long
I’m just a passenger
And the ride ride has just begun

Moment of glory
A moment of glory called evolution
Could I see the world with the eyes of a child
A new beginning, a moment of freedom
Like angels are singing a song full of joy

This side of heaven
belongs to the children
I will be there, when the future arrives

Moment of glory

Un momento di gloria

Un momento di gloria chiamato evoluzione
Potrei vedere il mondo con gli occhi di un bimbo?
Un nuovo inizio, un momento di libertà
come angeli cantano una canzone piena di gioia

Questa parte del cielo
Appartiene ai bambini
Io sarò lì, quando il futuro arriverà

Un momento di gloria chiamato evoluzione
Potrei volare come un uccello nel cielo?
Senza limiti, una nuova ispirazione
un mondo è libero, come libera è la mia mente

Comunicazione
Una nuova destinazione
Il pianeta di visioni chiama stasera

Un altro migliaio di anni sembra così lungo
Sono solo un passeggero
E la corsa è appena iniziata

Un momento di gloria
Un momento di gloria chiamato evoluzione
Potrei vedere il mondo con gli occhi di un bimbo?
Un nuovo inizio, un momento di libertà
come angeli cantano una canzone piena di gioia

Questa parte del cielo
Appartiene ai bambini
Io sarò lì, quando il futuro arriverà

Un momento di gloria

Tags:, , - 613 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .