Money, sex & power – Kissin’ Dynamite

Money, sex & power (Soldi, sesso e potere) è la traccia numero tre del terzo album dei Kissin’ Dynamite, Money, Sex and Power, pubblicato il 23 marzo del 2012. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Kissin’ Dynamite (2012)

Hannes Braun – voce
Ande Braun – chitarra
Jim Müller – chitarra
Steffen Haile – basso
Andreas Schnitzer – batteria

Traduzione Money, sex & power – Kissin’ Dynamite

Testo tradotto di Money, sex & power dei Kissin’ Dynamite [AFM]

Money, sex & power

Bunga Bunga
Bunga Bunga
Bunga Bunga

I’m a moola junkie
Bucks run through my veins
Daily cash infusions
Dough is my cocaine

I’m a crook, I’m a fraud, I’m a cheater
In my tinted high end limousine
All the greed and the risk and the gamble
I’m a money made machine

The demon sleeps in you and me
But he won’t do, forever

Do you like money, sex and power
The everlasting law
Money, sex and power
Gimme more, gimme more, gimme more
Do you like money, sex and power
The never ending game
Money, sex and power
I’m insane, I’m insane, I’m insane

I’m a horny engine
Powered by the drive
Greed for satisfaction’s
Keeping me alive

All the whores and the sluts and the bitches
Witch their chambers of twilight and sin
All the lust and the zest and temptation
Very well then, I give in

The demon sleeps in you and me
But he won’t do, forever

Bunga Bunga
Bunga Bunga
Bunga Bunga

Soldi, sesso e potere

Bunga Bunga
Bunga Bunga
Bunga Bunga

Sono un drogato di cose costose
I dollari scorrono nelle mie vene
Infuzione di denaro giornaliera
Il denaro è la mia cocaina

Sono un ladro, sono una truffa, un imbroglione
Nella mia limousine super accessoriata
Tutta l’avidità e il rischio e il gioco d’azzardo
Io sono una macchina da far soldi

Il demone dorme in te e me
Ma lui non lo farà, per sempre

Ti piacciono i soldi, il sesso e il potere
La legge eterna
Soldi, sesso e potere
Dammi di più, dammi di più, dammi di più
Ti piacciono i soldi, il sesso e il potere
Il gioco che non finisce mai
Soldi, sesso e potere
Sono pazzo, pazzo, pazzo

Sono un motore arrapato
Alimentato dall’impulso
L’avidità per la soddisfazione
mi tiene in vita

Tutte le puttane, le troie e le baldracche
con le loro camere del tramonto e del peccato
A tutta la lussuria, l’entusiasmo e la tentazione
Ebbene, io mi arrendo

Il demone dorme in te e me
Ma lui non lo farà, per sempre

Bunga Bunga
Bunga Bunga
Bunga Bunga

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]