Mother E – Filter

Mother E (Mamma E) è la traccia che apre il settimo album dei Filter, Crazy Eyes, pubblicato l’8 aprile del 2016.

Formazione Filter (2016)

  • Richard Patrick – voce, chitarra
  • Oumi Kapila – chitarra
  • Ashley Dzerigian – basso
  • Chris Reeve – batteria
  • Bobby Miller – tastiere

Traduzione Mother E – Filter

Testo tradotto di Mother E (Patrick, Kapila) dei Filter [Wind-Up Records]

Mother E

I’ve got my reasons
and my reasons are sound
I’ve got my reasons
and my reasons are sound
I’ve got my reasons
and my reasons are sound
I’ve got my reasons
and my reasons are sound
I’ve got my reasons
and my reasons are sound
I’ve got my reasons
and my reasons are sound
I’ve got my reasons
and my reasons are sound
I’ve got my reasons
and my reasons are sound

Mother
of a man in hell
‘cuz soon before I pray for care
I think they got a price to pay
Or heal my decay

Mother, mother, mother

Lies beneath a light
I’mma suffering for
I’ve got nothing arranged to kill
The pain, the pain, the pain, the pain

I’ve got my reasons, I’ve got my reasons
I’ve got my reasons, I’ve got my reasons
I’ve got my reasons, I’ve got my reasons
I’ve got my reasons, I’ve got my reasons

Mother
I’m a man in hell
Just looking for a place to care
They’ve got a fucking price to pay
Or heal my decay

Mother, mother, mother

Mother…

Mamma E

Ho le mie ragioni
e le mie ragioni stanno suonando
Ho le mie ragioni
e le mie ragioni stanno suonando
Ho le mie ragioni
e le mie ragioni stanno suonando
Ho le mie ragioni
e le mie ragioni stanno suonando
Ho le mie ragioni
e le mie ragioni stanno suonando
Ho le mie ragioni
e le mie ragioni stanno suonando
Ho le mie ragioni
e le mie ragioni stanno suonando
Ho le mie ragioni
e le mie ragioni stanno suonando

Madre di
Un uomo all’inferno
Perchè, prima che possa pregare per il conforto
Penso che abbiano un prezzo da pagare
O curare il mio degrado

Mamma, mamma, mamma

Le bugie sopra una luce
Sto soffrendo perchè
Non ho niente di organizzato per uccidere
Il dolore, il dolore, il dolore, il dolore

Ho le mie ragioni, ho le mie ragioni
Ho le mie ragioni, ho le mie ragioni
Ho le mie ragioni, ho le mie ragioni
Ho le mie ragioni, ho le mie ragioni

Madre di
Un uomo all’inferno
Perchè, prima che possa pregare per il conforto
Penso che abbiano un prezzo da pagare
O curare il mio degrado

Mamma, mamma, mamma

Mamma…

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 68 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .