Mother of Dragons – Soulfly

Mother of Dragons (La madre dei draghi) è la traccia numero dieci del decimo album dei Soulfly, Archangel, pubblicato il 14 agosto del 2015. La canzone è dedicata alla moglie Gloria.

Formazione Soulfly (2015)

  • Max Cavalera – voce, chitarra
  • Marc Rizzo – chitarra
  • Richie Cavalera – basso
  • Zyon Cavalera – batteria

Traduzione Mother of Dragons – Soulfly

Testo tradotto di Mother of Dragons (Igor, Max e Ritchie Cavalera) dei Soulfly [Nuclear Blast]

Mother of Dragons

Mater
Thunder and lightning
Halo of Light
Mother of Dragons
Draco – Warrior
They call me – Spitfire

A phoenix from the ash,
this is my destiny
My reign is forever,
no way you can kill me
A battle I will wage,
the dawn of this new age
My time has arrived,
now feel my rage…

Black wings unfurl
the life to my bones
Dying in smoke,
I’m born in the coals
Scales hard as iron,
you’ll never pierce my hull
Run you fucking cowards,
pissing as you’re burned

Rise my dragons – Rise above it all
Rise my dragons – Rise till dawn
Rise my dragons – Into the unknown
Rise my dragons – Take your throne

Mater Draco
Mater Draco
Mater Draco

La madre dei draghi

Madre
Tuoni e fulmini
Alone di luce
La madre dei draghi
Drago – Guerriero
Mi chiamano – Sputa-fuoco

Una fenice dalla cenere,
questo è il mio destino
Il mio regno è per sempre,
non mi potrai mai uccidere
Una battaglia che scatenerò,
l’alba di questa nuova era
Il mio momento è giunto,
ora proverete la mia furia…

Ali nere dispiegate,
la vita nelle mie ossa
Morendo nel fumo,
sono nata nei carboni
Scale dure come il ferro,
non perforerai mai il mio scafo
Scappate, fottuti codardi,
pisciate mentre bruciate

Sorgete, miei draghi – Sorgete sopra tutti
Sorgete, miei draghi – Sorgete fino all’alba
Sorgete, miei draghi – Verso l’ignoto
Sorgete, miei draghi – Prendono il tuo trono

La madre dei draghi
La madre dei draghi
La madre dei draghi

* traduzione inviata da El Dalla

Soulfly - ArchangelLe traduzioni di Archangel

01.We sold our souls to metal • 02.Archangel • 03.Sodomites • 04.Ishtar rising • 05.Live life hard! • 06.Shamash • 07.Bethlehem’s blood • 08.Titans • 09.Deceiver • 10.Mother of dragons

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *