Mr. Slowdeath – Butcher Babies

Mr. Slowdeath (Signor Mortelenta) è la traccia numero due del primo omonimo EP dei Butcher Babies, pubblicato il 29 maggio del 2012. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Butcher Babies (2012)

  • Heidi Shepherd – voce
  • Carla Harvey – voce
  • Henry Flury – chitarra
  • Jason Klein – basso
  • Chrissy Warner – batteria

Traduzione Mr. Slowdeath – Butcher Babies

Testo tradotto di Mr. Slowdeath dei Butcher Babies [autoprodotto]

Mr. Slowdeath

All that glitters
Is mot, was not
But now lies face down
in a street paved in gold
Different names and different games
but the same old soul
Once, twice, three times sold.

Three times sold!

All that mattered
Is not, was not
Steel toes crush dreams
in a street paved in gold
You can cover your face
but you cant erase all the lies you told
When you were once,
twice, three times sold.

Needle in my arm
Finger in my vein
Give me something to kill the pain
Needle in my arm
Finger in my vein
Give me something to kill the pain

Hey Mr. Slowdeath
you’re not coming back for me
Take it or leave it
you’re not coming back for me
Hey Mr. Slowdeath
you’re not coming back for me
Take it or leave it,
you’re not coming back for…

Take it or leave it,
you’re not coming back.. back.. back..
For me!

Needle in my arm
Finger in my vein
Give me something to kill the pain
Needle in my arm
Finger in my vein
Give me something to kill the pain

Signor Mortelenta

Tutto ciò che luccica
non è, non è stato
Ma ora si trova a faccia in giù
in una strada lastricata d’oro
Nomi diversi e giochi diversi
ma la stessa vecchia anima
Una, due, tre volte venduta

Tre volte venduta!

Tutto ciò che importava
Non è, non è stato
Dita di acciaio distruggono i sogni
in una strada lastricata d’oro
Tu puoi coprire il tuo volto
ma non puoi eliminare tutte le bugie che hai detto
Quando sei stato una volta,
due, tre volte venduto

Un ago nel mio braccio
Un dito nella mia vena
Dammi qualcosa contro il dolore
Un ago nel mio braccio
Un dito nella mia vena
Dammi qualcosa contro il dolore

Hey signor Mortelenta
non stai tornando per me
Prendere o lasciare
tu non stai tornando per me
Hey signor Mortelenta
non stai tornando per me
Prendere o lasciare
tu non stai tornando per me…

Prendere o lasciare
tu non stai tornando per me… tornando
per me!

Un ago nel mio braccio
Un dito nella mia vena
Dammi qualcosa contro il dolore
Un ago nel mio braccio
Un dito nella mia vena
Dammi qualcosa contro il dolore

Tags:, - 122 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .