Mrs. God – Helloween

Mrs. God (Signora Dio) è la traccia numero cinque ed il primo singolo dell’undicesimo album in studio degli Helloween, Keeper of the Seven Keys, The Legacy, pubblicato il 31 ottobre del 2005.

Formazione Helloween (2005)

  • Andreas Deris – voce
  • Michael Weikath – chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Loeble – batteria

Traduzione Mrs. God – Helloween

Testo tradotto di Mrs. God (Deris) degli Helloween [SPV]

Mrs. God

Mrs. God, am I right?
That’s your real address?
This time it’s you
Ready to confess?
Free the masculine world
Cancel their humility

Mrs. God, can it be?
Can you be alike
One dressed to kill?
Walk on, high-heeled bride
This would state and explain
Why men are sometimes stumbling

Mrs. God are you there
Laughing at us is not fair
Mrs. God can’t you see
All that shit you’ve done to me

Mrs. God, may I say
As wild card of my kind
We were so deceived (yeah)
You’d better left us blind

Mrs. God we are cool
We take it with a smile
But don’t be cruel
Let’s add it to the file
And in some 100 years
God has always had beard

Mrs. God are you there?
Laughing at us is not fair
Mrs. God can’t you see
All that shit you’ve done to me

Signora Dio

Signora Dio, ho ragione?
È questo il suo vero indirizzo?
Questo è il suo momento
È pronta a confessare?
Liberi il mondo mascolino
E cancelli la sua umiltà

Signora Dio, potrebbe essere così?
Potrebbe essere
Vestita da sera
O una moglie che cammina su tacchi alti?
Questo spiegherebbe
Perché a volte gli uomini sono insicuri

Signora Dio, è là?
Ridere di noi non è carino
Signora Dio, non vede
Tutti i problemi che mi ha fatto passare?

Signora Dio, potrei dire
Parlando come un selvaggio della mia razza
Che siamo stati traditi?
Avrebbe fatto meglio ad accecarci

Signora Dio, siamo fighi
La prendiamo con un sorriso
Ma non sia crudele
Aggiungiamolo agli altri file
E in 100 anni
Dio ha sempre avuto una barba

Signora Dio, è là?
Ridere di noi non è carino
Signora Dio – non vede
Tutti i problemi che mi ha fatto passare?

Tags: - 343 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .