Murders in the Rue Morgue – Iron Maiden

Omicidio in Via Morgue

Lo ricordo chiaro come il giorno
sebbene accadde nel buio della notte
Stavo passeggiando per le strade di Parigi,
ed era freddo, stava per cominciare a piovere
E poi ho sentito un grido lancinante
e sono corso sulla scena del delitto
Ma trovai soltanto i resti massacrati
di due ragazze stese fianco a fianco

Omicidi nella Rue Morgue
qualcuno chiami la polizia
Omicidi nella Rue Morgue
corri prima che gli assassini scappino

Sta venendo un po’ di gente per la strada,
alla fine qualcuno mi ha sentito chiamare
Non capisco perché mi stanno indicando,
non ho fatto niente di niente
Ma devo avere del sangue sulle mani
perché tutti urlano verso di me
Non so il francese così non ho potuto spiegare,
e ho cominciato a correre come un pazzo

Omicidi nella Rue Morgue
qualcuno chiami la polizia
Omicidi sulla Rue Morgue,
sarò mai libero?

Ed ora devo fuggire
dal braccio della legge,
tutta la Francia mi sta cercando
Devo trovare una via sicura
per attraversare il confine,
a sud verso l’Italia

Omicidi nella Rue Morgue
qualcuno chiami la polizia
Omicidi sulla Rue Morgue,
non tornerò mai a casa

Bene alla fine sono arrivato al confine,
ma non riesco a cancellare la scena
dalla mia mente
Ogni volta che qualcuno mi fissa,
comincio a correre alla cieca
Mi muovo fra le ombre della notte,
lontano dagli occhi che mi osservano
Mi cercheranno ogni giorno
perché so di mostrare i segni di…

Omicidi sulla Rue Morgue,
fuggendo dalla polizia
Omicidi sulla Rue Morgue,
fuggendo dal braccio della legge

Omicidi sulla Rue Morgue,
fuggendo dalla polizia
Omicidi sulla Rue Morgue,
sarò mai libero?

C’è voluto così tanto e mi sto stancando,
sto correndo senza meta per nascondermi
Dovrei forse tornare sulla scena del crimine
dove sono morte le due giovani vittime
Se potessi andar da qualcuno a chiedere aiuto,
mi tirerebbe di sicuro fuori dai guai
Ma so che è nella mia mente,
il dottore mi ha detto che l’avevo già fatto

Omicidi sulla Rue Morgue,
non mi troveranno mai
Omicidi sulla Rue Morgue,
non tornerò mai a casa.