Mutilate the Stillborn – Necrophagist
Mutilate the stillborn (Mutila il cadavere del feto) è la traccia numero tre del primo album dei Necrophagist, Onset of Putrefaction, pubblicato il 14 settembre del 1999.
Formazione Necrophagist (1999)
- Muhammed Suiçmez – voce, chitarra, basso, batteria
Traduzione Mutilate the Stillborn – Necrophagist
Testo tradotto di Mutilate the Stillborn (Suiçmez) dei Necrophagist [Relapse]
Mutilate the stillborn
Dismembering
To chop her body I begin
Bastard
Bastard inside
Disfiguring
Abdominal wall is opening
Offal come to sight
Malintention
To chop the fetus I intent
Hateful am I?
Vile malodors
Rancid odors I perceive
I’m getting high
Hate and repulsion is that
Which strengthens my intent
Fetal incising causes premature decease
Loathing am I to commit?
Infanticide in unborn state
To tear out the fetus
My aggressions do increase
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Dismanteling
Excoriate the dead unborn
Vile waste
Vile waste inside is festering
Prenatal fluids I adore
Offal come to sight
Mutilation
The stillborn body chopped in half
Hateful am I?
Disemboweling
The torso drained of tepid bowels
I’m getting high
Hate and repulsion is that
Which strenghtens my intent
Fetal incising causes premature decease
Loathing am I to commit
Infanticide in unborn state
To tear out the fetus
My aggressions do increase
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Mutilate the stillborn
Stillborn!
Mutila il cadavere del feto
Smembrare
Inizio ad affettare il di lei corpo
Un Bastardo
Un bastardo al suo interno
Sfregiare
Le pareti addominali si stanno aprendo
Budella che appaiono alla vista
Fraintendimento
Intendo dissezionare il feto
Son io un essere ripugnante?
Sgradevoli fragranze stantie
Rancidi lezzi io percepisco
Mi sto inebriando
L’odio e la repulsione sono ciò
Che consolidano il mio scopo
Incidere il feto causa una morte prematura
Son io un essere disgustoso a fare ciò?
Infanticidio in uno stato di non-nascita
Per estrarre il feto
Le mie violenze aumentano
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Dissezione
Escoria il cadavere mai nato
Un fetido spreco
Un fetido spreco che sta marcendo all’interno
Io godo degli effluvi prenatali
Budella che appaiono alla vista
Mutilazione
Il cadavere del feto troncato a metà
Son io un essere ripugnante?
Sviscerare
Il torso scolato delle tiepide interiora
Mi sto inebriando
L’odio e la repulsione sono ciò
Che consolidano il mio scopo
Incidere il feto causa una morte prematura
Son io un essere disgustoso a fare ciò?
Infanticidio in uno stato di non-nascita
Per estrarre il feto
Le mie violenze aumentano
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Mutila il cadavere del feto
Il cadavere del feto!
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Onset of Putrefaction
01.Foul body autopsy • 02.To breathe in a casket • 03.Mutilate the stillborn • 04.Intestinal incubation • 05.Culinary hyperversity • 06.Advanced corpse tumor • 07.Extreme unction • 08.Fermented offal discharge