My Apocalypse – Arch Enemy

My Apocalypse (La mia apocalisse) è la traccia numero quattro del sesto album degli Arch Enemy, Doomsday Machine, pubblicato il 26 luglio del 2005. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Arch Enemy (2005)

  • Angela Gossow – voce
  • Michael Amott – chitarra
  • Christopher Amott – chitarra
  • Sharlee D’Angelo – basso
  • Daniel Erlandsson – batteria

Traduzione My Apocalypse – Arch Enemy

Testo tradotto di My Apocalypse (Gossow, C. Amott, Erlandsson, M. Amott) degli Arch Enemy [Century]

My Apocalypse

Sudden implosion of silenced emotions
Buried beneath a scarred heart
for too long
Delusions of hope fading away
Dying like leaves on frozen soil

My apocalypse is here
I can feel the end…coming near

Neglecting existence repulse and repent
An endless journey into the morbid
Whispering voices distorting all senses
Buried beneath a scarred heart
for too long

My apocalypse is here
I can feel the end…coming near

The bitter taste of a dying dream
Shine the light on our shadows and illusions

La mia apocalisse

Improvvisa implosione di emozioni taciute
Seppellite sotto un cuore spaventato
per troppo a lungo
Delusioni di una speranza che svanisce
Muore come foglie su una terra congelata

La mia apocalisse è qui
Riesco a sentire la fine….si avvicina

Esistenza trascurata rifiuto e rammarico
Un infinito viaggio dentro il morboso
Voci sussurrano storcendo tutti i sensi
Seppelliti sotto un cuore spaventato
per troppo a lungo

La mia apocalisse è qui
Riesco a sentire la fine….si avvicina

L’amaro gusto di un sogno morente
Scintilla la luce sulle nostre ombre e illusioni

 

Tags:, - 683 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .