My wings – Lacuna Coil

My wings (Le mie ali) è la traccia numero quattro dell’album d’esordio dei Lacuna Coil, In a reverie, pubblicato l’8 giugno del 1999.

Formazione Lacuna Coil (1999)

  • Cristina Scabbia – voce femminile
  • Andrea Ferro – voce maschile
  • Marco Emanuele Biazzi – chitarra
  • Cristiano Migliore – chitarra
  • Marco Coti Zelati – basso
  • Cristiano Mozzati – batteria

Traduzione My wings – Lacuna Coil

Testo tradotto di My wings (Scabbia, Ferro, Zelati) dei Lacuna Coil [Century]

My wings

Slip out the door and fly
I’m lost in time I hover
as an angel, I hover

Embracing all myself I reel
through the storm that is shaking me
I don’t know where
I don’t know why
I know I’m not going to fall

And butterflies are flying (fly away)
right beside me
as I ascend to the clouds

No, I won’t delay
no, I won’t delay
time is like a knife for me now
I just won’t delay

Time is mine
I got the blade
change your mind
I’ll make you stay

Butterflies are flying
and I just won’t delay

Le mie ali

Scivolo fuori dalla porta e volo
Sono persa nel tempo, volteggio
Come un angelo, volteggio

Mi abbraccio, ondeggio
Per la tempesta che mi sta scuotendo
Non so dove
Non so perché
So che non cadrò

E le farfalle stanno volando (volare via)
Proprio di fianco a me
Mentre salgo verso le nuvole

No, non indugerò
No, non indugerò
Il tempo è come un coltello per me ora
Non indugerò proprio

Il tempo è mio
Ho la lama
Cambio la tua mente
Ti farò restare

Le farfalle stanno volando
e io non voglio ritardare

Tags: - 306 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .