Mystery – Dio

Mystery (Mistero) è la traccia numero sette e il terzo singolo del secondo album dei Dio, The last in line, uscito il 13 luglio del 1984.

Formazione Dio (1984)

  • Ronnie James Dio – voce
  • Vivian Campbell – chitarra
  • Jimmy Bain – basso
  • Vinny Appice – batteria
  • Claude Schnell – tastiere

Traduzione Mystery – Dio

Testo tradotto di Mystery (R.J.Dio, Bain) dei Dio [Vertigo]

Mystery

Can you hear me
Can you see
There’s a storm
on the edge of the sky
Does it matter
Well, it does to me,
and I can tell you why

When there’s thunder,
there should be rain
But it don’t always follow the rule
And is the wise man always right?
No he can play the fool

It’s always a mystery,
not what it seems to be
It’s always a mystery,
just like you and me

We are lightning
We are flame
And we burn at the touch of a spark
If there’s fire, but no one sees
There is only the dark

Just imagine, will you try
I can see that you’ve opened your mind
Silver linings can disappear,
but they always shine

It’s always a mystery,
not what it seems to be
It’s always a mystery,
just like you and me

Mistero

Riesci a sentirmi?
Riesci a vedere
c’è una tempesta
al marginee del cielo
che importa
Be, importa a me,
e posso dirti perchè

Quando c’è un tuono
dovrebbe esserci la pioggia
ma questo non sempre succede
E l’uomo saggio ha sempre ragione?
No, lui può fare il buffone

È sempre un mistero,
non è quello che sembra essere
È sempre un mistero,
proprio come te e me

Noi siamo il fulmine
Siamo la fiamma
e bruciamo al tocco della scintilla
Se c’è il fuoco, ma nessuno vede
c’è solo il buio

Prova a immaginare, vuoi provare
Vedo che hai aperto la tua mente
Gli aspetti positivi posso svanire,
ma possono sempre brillare

È sempre un mistero,
non è quello che sembra essere
È sempre un mistero,
proprio come te e me

Tags: - 404 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .