Naïveté in black – Black Sabbath

Naïveté in black (Innocenza in nero) è una bonus track della versione Best Buy del diciannovesimo album dei Black Sabbath, 13, pubblicato il 10 giugno del 2013.

Formazione dei Black Sabbath (2013)

  • Ozzy Osbourne – voce
  • Tony Iommi – chitarra
  • Geezer Butler – basso

Traduzione Naïveté in black – Black Sabbath

Testo tradotto di Naïveté in black (Butler, Osbourne, Iommi) dei Black Sabbath [Vertigo]

Naïveté in black

Guess we’re all running out of time
So live your own life and let me live mine
To each their own to question why
We’re all just links
that forge the chain of life

But who am I to interfere
Think for yourself
And keep your conscience really clear

Learn from each other so they say
But no one listens to them anyway
Inactive factions stir in time
Procrastination at the scene of the crime

There’s no return, no guarantee
Accept the terms
And let your fate be free be free

You gotta let yourself see
And let your feelings go free
Accept your own ability
Don’t want to end up like me

A dynasty of doubt and hate
Religion, politics, self mutilate
The privilege of being here
All born from nothing til we disappear

There’s no return, no guarantee
Accept the terms
And let your fate be free you’re free

Innocenza in nero

Direi che siamo tutti a corto di tempo
Quindi vivi la tua vita e lasciami vivere la mia
ad ognuno chiedersi il perchè
siamo tutti solo anelli
che forgiano la catena della vita

Ma chi sono io per interferire
Pensa a te stesso
E mantieni la tua coscienza veramente pulita

Imparare gli uni dagli altri così dicono
Ma nessuno li ascolta comunque
fazione inattivi si muovo nel tempo
temporeggiando sulla scena del crimine

Non c’è ritorno, nessuna garanzia
Accetta le condizione
e lascia che il tuo destino sia libero, libero

Devi permettere a te stesso di vedere
e lasciare liberi i tuoi sentimenti
Accettare le tue abilità
Non voler finire come me

Una dinastia di dubbio e odio
Religione, politica, auto mutalizioni
Il privilegio di essere qui
Tutto nasce dal nulla finché svaniamo

Non c’è ritorno, nessuna garanzia
Accetta le condizione
e lascia che il tuo destino sia libero, libero

Tags: - 566 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .