Naked in the rain – Dio

Naked in the rain (Nudi sotto la pioggia) è la traccia numero cinque del quarto album dei Dio, Dream Evil, pubblicato il 21 luglio del 1987.

Formazione Dio (1987)

  • Ronnie James Dio – voce
  • Craig Goldy – chitarra
  • Jimmy Bain – basso
  • Vinny Appice – batteria
  • Claude Schnell – tastiere

Traduzione Naked in the rain – Dio

Testo tradotto di Naked in the rain (R.J.Dio) dei Dio [Reprise]

Naked in the rain

Two faces
On fire
No traces
Something has swallowed the night
You know that nothing can make it all right

Yeah
Like candy
Emotion
Too much and sugar can turn to sand
You scream but nobody touches your hand

Are we just shouting at the pain
Or do we see just what we are

We’re naked in the rain
Naked in the rain

Two children
Guns loaded
Take aim and blow all the dreams away
Too late for anything better to say

Hey
Are we just crazy with the pain
Or do we see just what we are

We are naked in the rain
Naked in the rain

Two faces
No fire
No traces, fever has turned to snow
Hearts break to show you
the way as you go, ooh

Are we just running from the pain
Or do we see just what we are
We’re naked in the rain
Naked in the rain
Naked in the rain
Naked in the rain

Two children
On fire
Emotion
Burns higher
Guns loaded
Blow all the dreams away
Naked in the rain
Naked in the rain
Blinded by the pain
Naked in the rain

Nudi sotto la pioggia

Due facce
Un fuoco
Niente tracce
Qualcosa ha ingoiato la notte
Sai che niente può farlo tutto bene

Si
come caramelle
Emozione
Troppo e lo zucchero può trasformarsi in sabbia
Urli ma nessuno tocca la tua mano

Stiamo solo urlando al dolore
Oppure vediamo semplicemente ciò che siamo?

Siamo nudi sotto la pioggia
Nudi sotto la pioggia

Due bambini
Fucili carichi
Prendi la mira e spazza via tutti i sogni
Troppo tardi per qualcosa di meglio da dire

Hey
Siamo solamente pazzi per il dolore
Oppure vediamo semplicemente ciò che siamo?

Siamo nudi sotto la pioggia
Nudi sotto la pioggia

Due facce
Nessun fuoco
Niente tracce, la febbre si è trasformata in neve
Cuori si spezzano per mostrarti
la via mentre vai, ooh

Stiamo solo cercando di sfuggire al dolore
Oppure vediamo semplicemente ciò che siamo?
Siamo nudi sotto la pioggia
Nudi sotto la pioggia
Nudi sotto la pioggia
Nudi sotto la pioggia

Due bambini
Un fuoco
Emozioni
Bruciano in alto
Fucili carichi
Spazzano via tutti i sogni
Nudi sotto la pioggia
Nudi sotto la pioggia
Accecati dal dolore
Nudi sotto la pioggia

Tags: - 277 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .