Need – At the Gates

Need (Bisogno) è la traccia numero dieci del quarto album degli At The Gates, Slaughter of the Soul, pubblicato il 14 novembre del 1995.

Formazione At The Gates (1995)

  • Tomas Lindberg – voce
  • Anders Björler – chitarra
  • Martin Larsson – chitarra
  • Jonas Björler – basso
  • Adrian Erlandsson – batteria

Traduzione Need – At the Gates

Testo tradotto di Need (Lindberg, A.Björler, J.Björler) degli At The Gates [Earache]

Need

Open me with your kiss of steel
End my pain
Set me free

For we are enslaved
Forever enslaved

Open me with your kiss of steel
End my pain
Set me free
Live only to die
Some more need
Killing yourself to live

For we are enslaved
Forever enslaved

Lay your fears to rest
Fears to rest

Let your dreams awake
Dreams awake

For we are enslaved
Forever enslaved

Lay your hate to rest
Open me

Bisogno

Squarciami con il tuo bacio d’acciaio
Poni fine al mio dolore
Liberami

Perciò noi siam ridotti in schiavitù
Per sempre ridotti in schiavitù

Squarciami con il tuo bacio d’acciaio
Poni fine al mio dolore
Liberami
Vivo solo per morire
Un altro po’ di bisogno
Mentre uccidi te stesso per vivere

Perciò noi siam ridotti in schiavitù
Per sempre ridotti in schiavitù

Adagia i tuoi timori nel riposo
Timori nel riposo

Lascia che i tuoi sogni si destino
Sogni si destino

Perciò noi siam ridotti in schiavitù
Per sempre ridotti in schiavitù

Adagia il tuo odio nel riposo
Squarciami

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 86 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .