Need to – Korn

Need to (Devo) è la traccia numero tre ed il secondo singolo dell’album omonimo d’esordio dei Korn, pubblicato l’11 ottobre del 1994.

Formazione Korn (1994)

  • Jonathan Davis – voce
  • James Shaffer – chitarra
  • Brian Welch – chitarra
  • Reginald Arvizu – basso
  • David Silveria – batteria

Traduzione Need to – Korn

Testo tradotto di Need to (Davis, Shaffer, Welch, Arvizu, Silveria) dei Korn [Epic]

Need to

I, I am confused, fighting myself
Wanting to give in, needing your help
Skin cold with fear,
feel it when we touch
Outside I don’t know you,
but inside I’m fine

Can you see it in me?
Skin cold from touch
Each day confronted
with what I have done
You pull me closer, I push you away
You tell me it’s OK,
I can’t help but feel the pain

I hate you!
Why are you taken?
I love you!
I feel so helpless
Why is it you?
Ripping my insides each time I lay with you
Why do I try?
Why do I really need to?
Why!! Why!! Why!! Why!!
Fuck you, bitch!
Need to, need to, need to
… fuck a, fuck a, fuck a, fuck a…
Slut

I hate you!
Why are you taken?
I love you!
I feel so helpless
Why is it you?
Ripping my insides each time I lay with you
Why do I try?
Why do I fucking need to?
Fuck a… fuck a… fuck a… fuck a…
fuck a… fuck a… fuck a…
Slut

Devo

Io, sono confuso, sto combattendo me stesso
Voglio arrendermi, mi serve il tuo aiuto
La paura mi fa venire la pelle d’oca,
la sento quando ci tocchiamo
Non ti conosco da fuori,
ma dentro sto bene

Non lo vedi su di me?
La mia pelle si raffredda al tuo tocco
Ogni giorno penso
a tutto ciò che ho fatto
Tu ti avvicini e io ti spingo via
Mi dici che va tutto bene,
io non posso aiutarti ma provo dolore

Ti odio!
Perché sei così presa?
Ti amo!
Mi sento così indifeso
Perché sei tu?
I miei organi si contorcono quando sono con te
Perché ci provo?
Perché devo proprio farlo?
Perché? Perché? Perché? Perché?
Fottiti, puttana!
Devo… devo… devo…
scopare… scopare… scopare… scopare…
Troia

Ti odio!
Perché sei così presa?
Ti amo!
Mi sento così indifeso
Perché sei tu?
I miei organi si contorcono quando sono con te
Perché ci provo?
Perché ca##o devo farlo?
Scopare… scopare… scopare… scopare…
scopare… scopare… scopare…
Troia

Tags: - 1.051 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .