Never enough – L.A. Guns

Never enough (Mai abbastanza) è la traccia numero cinque del secondo album dei L.A. Guns, Cocked & Loaded, pubblicato il 22 agosto 1989. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione L.A. Guns (1989)

Phil Lewis – voce
Tracii Guns – chitarra
Mick Cripps – chitarra
Kelly Nickels – basso
Steve Riley – batteria

Traduzione Never enough – L.A. Guns

Testo tradotto di Never enough (Cripps, Guns, Lewis, Nickels, Riley) dei L.A. Guns [Vertigo]

Never enough

Hey little girl
Why u fooling around
Why u always gotta be puttin’ me down
U don’t know what I’m talking about
So hey little girl better
stop putting out

I’ve been walking in my sleep
Can you give me what I need

It’s never enough just to hold you
It’s never enough just to please you
Ooh baby it’s never enough
You take and you take all you can
Now I need to understand
It’s never enough
Baby bye bye

Hey little girl you’re a heartbreaker
Why u gotta be such a dictator
U don’t care about how I feel
Why u always gotta be spinning your wheels

I’ve been walking in my sleep
Can you give me what I need

It’s never enough just to hold you
It’s never enough just to please you
Ooh baby it’s never enough
You take and you take all you can
Now I need to understand
It’s never enough
Baby bye bye

Mai abbastanza

Hey bambina
perché ci stai con tutti
perché devo essere sempre denigrato
Tu non sai di cosa sto parlando
Quindi, bambina, è meglio
smettere di darla via

Ho camminato nel mio sonno
Puoi darmi quello di cui ho bisogno?

Non è mai abbastanza per tenerti
Non è mai sufficiente per farti piacere
Oh, baby, non è mai abbastanza
Tu prendi e prendi tutto quello che puoi
Ora ho bisogno di capire
Non è mai abbastanza
Baby, addio

Hei, bambina, sei una rubacuori
Perché devi essere come un dittatore
Non ti importa niente di come mi sento
Perché devi sempre provarci con gli altri

Ho camminato nel mio sonno
Puoi darmi quello di cui ho bisogno?

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]