Never for the damned – Paradise Lost

Never for the damned (Mai per i dannati) è la traccia che apre l’undicesimo album dei Paradise Lost, In Requiem, pubblicato il 21 maggio 2007.

Formazione Paradise Lost (2007)

  • Nick Holmes – voce
  • Greg Mackintosh – chitarra
  • Aaron Aedy – chitarra
  • Steve Edmondson – basso
  • Jeff Singer – batteria

Traduzione Never for the damned – Paradise Lost

Testo tradotto di Never for the damned (Holmes, MacKintosh) dei Paradise Lost [Century]

Never for the damned

Never saw the light against the world
Never seen a truth in all I’ve heard

Never for the Damned

Flawless, life just revealed
as a chain of events you delay
Lawless, life the ordeal
with no thread of intention retained

Heaven or denial again I learn
Heresy the truce for all who burn

Never for the Damned

Distress, throw out the dreams
which you cry in defence of and pray
Only, rise if the reason determines
you cling for the sake

Never there again…
Never lose pretend…
Ascend and fall for me…

We are foe
Self esteems low
Set me free…

Mai per i dannati

Mai vista la luce contro il mondo
Mai visto una verità in tutto ciò che ho udito

Mai per i dannati

Perfetta, la vita mostrata proprio
come una catena di eventi che tu ritardi
Perfetta, la vita il travaglio
senza filo di intenzioni conservate

Paradiso o negazione imparo di nuovo
Eresia la tregua per tutti quelli che bruciano

Mai per i dannati

Sofferenza, butto via i sogni
per i quali gridi in difesa e preghi
Solo, Sali se la ragione determina
tu rimani attaccato per fortuna

Mai di nuovo là…
Mai perdere la finzione…
Ascendi e cadi per me…

Siamo nemici
Autostima bassa
Liberami…

Tags: - 102 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .