Never forgotten heroes – Rhapsody
Never forgotten heroes (Eroi mai dimenticati) è la traccia numero tre del sesto album dei Rhapsody of Fire, Symphony of Enchanted Lands II – The Dark Secret pubblicato il 27 settembre del 2004.
Formazione Rhapsody (2004)
- Luca Turilli – chitarra
- Alessandro Staropoli – tastiera
- Alex Holzwarth – batteria
- Fabio Lione – voce
- Patrice Guers – basso
Traduzione Never forgotten heroes – Rhapsody
Testo tradotto di Never forgotten heroes (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [Magic Circle Music]
Never forgotten heroes
Autumn is kissing valleys and hills
shy Falin welcome me
old trees are speaking to the holy wind
about ancient memories
Sense of infinity prelude to memory
in the mystic Elgard’s forest
echoes their voice
Airin ‘the rose’, Arwald ‘the rock’
great example of pure love
warrior of ice thank you for all
from the creatures of the world
All kneel before you dear old Aresius
we lived thousand great adventures
kept in my dreams
Fly to the crystal sky
Glorious and proud
Never forgotten friends of all
Heroes of the whole known world
May your fire burn in our hearts
And let the legend survive
Eroi mai dimenticati
L’autunno sta baciano le valli e le colline
Falin mi accoglierà timidamente
Antichi alberi stanno parlando al sacro vento
Di antichi ricordi
Un senso di infinità è un preludio ai ricordi
Nella mistica foresta di Elgard
Che fa eco alla loro voce
Arin “La rosa”, Arwad “La roccia”
Un grande esempio di puro amore
Il guerriero di ghiaccio ti ringrazia per tutto
Dalle creature del mondo
Tutti si inchinano a te caro vecchio Aresius
Abbiamo vissuto mille grandi avventure
Mantenute nei miei sogni
Vola verso il cielo di cristallo
Glorioso e orgoglioso
Mai dimenticati amici di tutti
Eroi di tutto il mondo conosciuto
Possa il vostro fuoco bruciare nei nostri cuori
E lasciare sopravvivere la leggenda
Le traduzioni di Symphony of Enchanted Lands II
01.The dark secret: ira divina • 02.Unholy warcry • 03.Never forgotten heroes • 04.Elgard’s green valleys (strumentale) • 05.The magic of the wizard’s dream • 06.Erlan’s mystical rhymes • 07.The last angels’ call • 08.Dragonland’s rivers • 09.Sacred power Of raging winds • 10.Guardiani del destino (italiano) • 11.Shadows of death • 12.Nightfall on the Grey Mountains