Never let you go – White Lion

Never let you go (Non ti lascerò mai andare) è la traccia numero sette del quinto album dei White Lion, Return of the pride, pubblicato il 14 marzo del 2008.

Formazione White Lion (2008)

  • Mike Tramp – voce
  • Jamie Law – chitarra
  • Claus Langeskov – basso
  • Troy Patrick Farrell – batteria
  • Henning Wanner – tastiere

Traduzione Never let you go – White Lion

Testo tradotto di Never let you go dei White Lion [Frontiers]

Never let you go

When the bed is cold as ice
And tears are falling from your eyes
Afraid to make a move
But dying to be touched
When the night is getting long
And we are blind to what is wrong
If only you could see
With you I want to be

When the questions in your head
they are killing you
Just remember what I said
and promised you promised you

I know I know
I won’t ever let you go
And I will love you everyday
And I hope I pray
There won’t ever come a day
When we will say goodbye
Cause love can never die

There are times when nothing works
And all you do just getting worse
In your mind you’ve given up
But waiting to be found
When your hope is gone and lost
And you don’t know who you should trust
You’re crying out for help
You try to carry on

When the time is running out
and it’s the end
Just remember what I said
and I promised you promised you

I know I know
I won’t ever let you go
And I will love you everyday
And I hope I pray
There won’t ever come a day
When we will say goodbye
Cause love can never die

I know I know
I won’t ever let you go
And I will love you everyday
And I hope I pray
There won’t ever come a day
When we will say goodbye
Cause love can never die

Non ti lascerò mai andare

Quando il letto è freddo come il ghiaccio
E le lacrime stanno cadendo dai tuoi occhi
Aver paura di fare una mossa
ma morire dalla voglia di essere toccato
quando la notte sta diventando lunga
e siamo ciechi a quel che è sbagliato
se solo tu potessi vedere
che voglio stare con te

Quando le domande nella tua testa
ti stanno uccidendo
ricorda solo cosa ti ho detto
e promesso e promesso

Lo so, lo so
non ti lascerò mai andare
e ti amerò tutti i giorni
e spero e prego
che non verrà mai un giorno
in cui noi ci diremo addio
perchè l’amore non muore mai

Ci sono volte in cui niente funziona
e tutto quello che fai peggiora le cose
nella tua testa ti sei arresa
ma aspettando di essere trovata
Quando la tua speranza è andata e persa
e non sai di chi dovresti fidarti
stai disperatamente cercando aiuto
per provare ad andare avanti

Quando il tempo sta scadendo
ed è la fine
ricorda solo cosa ti ho detto
e promesso e promesso

Lo so, lo so
non ti lascerò mai andare
e ti amerò tutti i giorni
e spero e prego
che non verrà mai un giorno
in cui noi ci diremo addio
perchè l’amore non muore mai

Lo so, lo so
non ti lascerò mai andare
e ti amerò tutti i giorni
e spero e prego
che non verrà mai un giorno
in cui noi ci diremo addio
perchè l’amore non muore mai

Tags:, - 418 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .