Never mind – Bonfire

Never mind (Non importa) è la traccia numero due del secondo album dei Bonfire, Fireworks, pubblicato il 18 ottobre del 1987.

Formazione Bonfire (1987)

Traduzione Never mind – Bonfire

Testo tradotto di Never mind (Lessmann, Ziller, Maier-Thorn, Deisinger) dei Bonfire [BMG]

The sun is rising
and it’s shining down on me
rainbows in the air
and rainbows in the sea

Rain is falling
and the water still tastes right
a close look at your watch
it’s right before midnight

Never mind
see the rainbow in the sky
Never mind
don’t you ever wonder why

Catch the starlight
find a hole up in the sky
chasing clouds for a sunset
ain’t worth a try

Lost horizons
you know we turned the wheel too fast
who will pay the price
when this time is past

‘cause we are children of the earth
in the dead of the night
many eyes will cry

Never mind
see the rainbow in the sky
Never mind
don’t you ever wonder why

Il sole sta sorgendo
e sta brillando su di me
Arcobaleni nell’aria
e arcobaleni nel mare

La pioggia sta cadendo
e l’acqua ha un sapore ancora giusto
un’occhiata da vicino all’orologio
è proprio prima di mezzanotte

Non importa
vedere l’arcobaleno nel cielo
Non importa
non ti sei mai chiesto perché

Cattura la luce delle stelle
trova un buco nel cielo
inseguendo nuvole per un tramonto
non vale la pena provarci

Orizzonti perduti
sai che abbiamo girate le ruote troppo veloce
Chi pagherà il prezzo
quando il tempo è passato

perché siamo i figli della terra
nel cuore della notte
molti occhi piangeranno

Non importa
vedere l’arcobaleno nel cielo
Non importa
non ti sei mai chiesto perché

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]

Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!