Never say die – Europe

Never say die (Mai dire morto) è la traccia numero nove del quarto album degli Europe, Out of This World, pubblicato il 9 agosto del 1988.

Formazione Europe (1988)

  • Joey Tempest – voce, pianoforte
  • Kee Marcello – chitarra
  • John Levén – basso
  • Ian Haugland – batteria
  • Mic Michaeli – tastiere

Traduzione Never say die – Europe

Testo tradotto di Never say die (Tempest) degli Europe [Epic]

Never say die

Oh who took that shot
Well I couldn’t say, I was already down
Oh who set me up
Well I couldn’t say
cause I saw no one around

Now I’m lyin’ here in desperation
I had it all worked out
Everything I hear is consolation
I’ve got this feelin’
you should never say die

In my fantasy
There were days to come that I wanted so bad
Someone sold me out then it all was done
That dream was all that I had

Now I’m lyin’ here in desperation
I had it all worked out
Everything I hear is consolation
I’ve got this feelin’
you should never say die

Oh who took that shot
Well I couldn’t say, I was already down
Oh who set me up
Well I couldn’t say
cause I saw no one around

Now I’m lyin’ here in desperation
I had it all worked out
Everything I hear is consolation
I’ve got this feelin’
you should never say die

Mai dire morto

Oh chi ha preso quel colpo
Beh, non saprei dirlo, ero già a terra
Oh chi mi ha messo nei guai
Beh, non saprei dirlo,
perché non ho visto nessuno in giro

Ora sono disteso qui disperato
È stato tutto risolto
Tutto ciò che sento è consolazione
ho questa sensazione che
tu non dovresti mai dire morto

Nella mia fantasia
c’erano giorni che aspettavo davvero tanto
Qualcuno mi ha venduto e poi tutto è stato fatto
quel sogno era tutto ciò che avevo

Ora sono disteso qui disperato
È stato tutto risolto
Tutto ciò che sento è consolazione
ho questa sensazione che
tu non dovresti mai dire morto

Oh chi ha preso quel colpo
Beh, non saprei dirlo, ero già a terra
Oh chi mi ha messo nei guai
Beh, non saprei dirlo,
perché non ho visto nessuno in giro

Ora sono disteso qui disperato
È stato tutto risolto
Tutto ciò che sento è consolazione
ho questa sensazione che
tu non dovresti mai dire morto

Tags: - 38 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .