Next life – In This Moment

Next life (La prossima vita) è la traccia numero otto del primo album degli In This Moment, Beautiful Tragedy pubblicato il 20 marzo del 2007.

Formazione In This Moment (2007)

  • Maria Brink – voce
  • Chris Howorth – chitarra
  • Blake Bunzel – chitarra
  • Jesse Landry – basso
  • Jeff Fabb – batteria

Traduzione Next life – In This Moment

Testo tradotto di Next life (Brink) degli In This Moment [Century]

Next life

You don’t know the torture
You don’t know the pain
Loving what you can’t have
Is driving me insane
I’m dangerous, I pull away
You’re dangerous, so keep your distance
Still you run through my veins
And there’s nothing I can do

I’ll be waiting, waiting for you
Meet me in the, in the next life

I still can hear you screaming
I still can see your eyes
Believing in your love for me
As you watched me die
I’m dangerous, I pull away
You’re dangerous, so keep your distance
Still you run through my veins
And there’s nothing I can do

I’ll be waiting, waiting for you
Meet me in the, in the next life

So now we’ve gone our own ways
Memories dried and scabbed
Your scars show on your hands
Mine show in my eyes
So now we’ve gone our own ways
Memories dried and scabbed
These scars show now

You’re dangerous

I’ll be waiting, waiting for you
Meet me in the, in the next life

Now we’ve gone our own ways
Memories dried and scabbed
These scars show now

La prossima vita

Non conosci la tortura
Non conosci il dolore
Amare quello che non hai
Mi sta facendo impazzire
Sono pericolosa, mi allontano
Tu sei pericoloso, quindi mantieni le distanze
Tu scorri ancora tra le mie vene
e non c’è niente che io possa fare

Ti aspetterò, ti aspetterò
Incontrami, nella prossima vita

Posso ancora sentirti urlare
Posso ancora vedere i tuoi occhi
Credere nel tuo amore per me
mentre mi osservavi morire
Sono pericolosa, mi allontano
Tu sei pericoloso, quindi mantieni le distanze
Tu scorri ancora tra le mie vene
e non c’è niente che io possa fare

Ti aspetterò, ti aspetterò
Incontrami, nella prossima vita

Così ora siamo andati per le nostre strade
Ricordi prosciugati e cicatrizzati
Le tue cicatrici si mostrano sulle tue mani
Le mie si mostrano nei miei occhi
Così ora siamo andati per le nostre strade
Ricordi prosciugati e cicatrizzati
Queste cicatrici si mostrano adesso

Sei pericoloso

Ti aspetterò, ti aspetterò
Incontrami, nella prossima vita

Così ora siamo andati per le nostre strade
Ricordi prosciugati e cicatrizzati
Queste cicatrici si mostrano adesso

Tags: - 17 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .