Night screamer – Stratovarius
Night screamer (Chi grida nella notte) è la traccia numero sette del primo album degli Stratovarius, Fright Night pubblicato l’11 maggio del 1989.
Formazione Stratovarius (1989)
- Timo Tolkki – voce, chitarra
- Jyrki Lentonen – basso
- Tuomo Lassila – batteria
- Antti Ikonen – tastiere
Traduzione Night screamer – Stratovarius
Testo tradotto di Night screamer (Tolkki, Lassila) degli Stratovarius [Columbia]
Night screamer
Scream at nights
But you won’t be heard
It’s deep inside
The pain within your head
You cry for help
The torture won’t let you go
Your mind is aching
And you can’t go on
Reaching for window
Your execution
The only solution
Night screamer
Afraid at nights
There’s nothing to be afraid of
Your nightmares
Won’t leave you alone
Try and think hard
What’s wrong in your life
Try and stay cool
You’ll find peace of mind
Reaching for window
Your execution
The only solution
Night screamer
Chi grida nella notte
Un grido nella notte
ma non lo sentirai
È all’interno
Il dolore nella tua testa
Un grido d’aiuto
La tortura non ti lascerà stare
La tua mente è dolorante
E non puoi andare avanti
Raggiungi la finestra
Il tuo obiettivo
L’unica soluzione
Chi grida nella notte
Paura alla notte
Non c’è niente di cui aver paura
i tuoi incubi
Non ti lasceranno solo
Prova a pensare
cosa c’è di sbagliato nella tua vita
Cerca di mantenere il sangue freddo
Troverai la tranquillità
Raggiungi la finestra
Il tuo obiettivo
L’unica soluzione
Chi grida nella notte
Le traduzioni di Fright Night
01.Future shock • 02.False messiah • 03.Black night • 04.Witch-hunt • 05.Fire dance (strumentale) • 06.Fright night • 07.Night screamer • 08.Darkness • 09.Goodbye (strumentale)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1989
